1.比喻生成的语境义。词语的比喻义在特定语境中生成了新的含义。例如:“这封信成了我们家的福音书。”(莫泊桑《我的叔叔于勒》) “福音书”本是基督教徒对《新约》的称呼。这里比喻好消息、幸福的消息。于勒被兄嫂打发去了美洲后,来信说自己发了财,要赔偿菲利普的损失,这对一心想发财的菲利普夫妇来说,无疑是...
发表了博文《词语语境义的几种类型》词语语境义的几种类型同一词语在不同的语言环境中,有着不同的意义,这就是“语境义”。词语的语境义常以如下方式出现:1.比喻生成的语境义。词语的比喻义在特定语境中生成了新O网页链接 û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按...
词语的语境义常以如下方式出现: 1.比喻生成的语境义。词语的比喻义在特定语境中生成了新的含义。例如:“这封信成了我们家的福音书。”(莫泊桑《我的叔叔于勒》) “福音书”本是基督教徒对《新约》的称呼。这里比喻好消息、幸福的消息。于勒被兄嫂打发去了美洲后,来信说自己发了财,要赔偿菲利普的损失,这对一心...
词语语境义的几种类型 词语语境义的几种类型同一词语在不同的语言环境中,有着不同的意义,这就是"语境义"。词语的语境义常以如下方式出现: 1.比喻生成的语境义。词语的比喻义在特定语境中生成了新的含义。例如: "这封信成了我们家的福音书。"(莫泊桑《我的叔叔于勒》) "福音书"本是基督教徒对《新约》的...
词语语境义的几种类型同一词语在不同的语言环境中,有着不同的意义,这就是“语境义”。词语的语境义常以如下方式出现:比喻生成的语境义。词语的比喻义在特定语境中生成了新的含义。例如:“这封信成了我们家的福音书。”(莫泊桑我的叔叔于勒)“福音书”本是基督教徒对新约的称呼。这里比喻好消息、幸福的消息。于...