‘设计说明’在英文中的常见翻译 在英文语境中,‘设计说明’通常被翻译为“design description”或“design explanation”。这两个短语都能够准确地传达‘设计说明’的基本含义,但在使用上略有差异。“design description”更侧重于对设计作品本身的客观描述,包括设计的外观、功能、结构...
设计说明的英文翻译是"design instruction"或者"design notes",这两个表述都是可以的。
- 英文翻译:The purpose of this design is to... - 举例:本设计的目的是为了提高工作效率。 2. 功能(Functionality): - 英文翻译:The functionality of this design includes... - 举例:本设计的功能包括自动调节温度和湿度。 3. 操作方法(Operation Method): - 英文翻译:The operation method of this prod...
建筑学方面 "设计说明" 的英文翻译是design instruction 还是desgin specification? 答案 用specification更为准确,specification主要是对设计思路、方法、设计步骤等的一个具体说明,非常详细.而instruction比较概括,更偏重项目外部情况的说明,比如设计理念、设计原因的说明,不会对具体的事情和注意点进行说明.相关推荐 1建筑学...
a帮助尽快做决定 The help makes the decision as soon as possible[translate] a设计说明 DESIGN EXPLANATION The design explains DESIGN EXPLANATION[translate]
a昨天地震了 Yesterday earthquake[translate] a计财科 Counts the finance section[translate] aAricept Aricept[translate] a心里有时候只容得下一个人 Zy In sometimes the heart only can hold person Zy[translate] a设计说明 The design explained[translate]...
设计参数.设计说明书design specification 设计说明书的英文是什么 设计说明书用英语怎么说 设计说明书怎么读 拼音:,拼音 [shè jì shuō míng shū] 设计说明书翻译:设计说明书的英文 Design specification,设计说明书也可以翻译为 SDD,还可以用 description of design 表示设计说明书。 设计说明书的意思 设计说明书...
Design Explanation 或 Design Description explanation带有解释、说明的意思 description带有描述、说明的意思 两种表达都可以，请相信我的答复。
The phrase "设计说明" when translated into English can be expressed as either "DesignExplanation" or "DesignDescription with Explanation." Both convey the idea of providing a clarification or description. Trust that these alternatives accurately represent the intended meaning.Alternatively, if...