【题目】讽诵之声琅然,闻于远近,亦笃学如此。意思是 答案 【解析】答读书的声音很清晰的传到远处近处,其刻苦学习到了这个地步。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:这个句子有状语后置现象,“闻于远近”翻译成“于远近闻”。关键词:琅然:声音清晰的样子,闻:听到。相关推荐 1【题目】讽诵之声琅然,闻于远近,...
解析 大概从来没有离开书的时候。诵读的声音清脆,很远都能听到,也是如此的好学。 本题考查:翻译分析:盖:句首表推测。未尝:不曾。顷刻:一会儿。释卷:放下书。琅然:声音清脆。笃学:十分好学。结果一 题目 翻译 盖未尝顷刻释卷也 和 讽诵之声琅然,闻于远近,亦笃学如此 答案 所以从未把书放下片刻.古书之声,...
谢希深⑥亦言:宋公垂⑦同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然,闻于远近,亦笃学如此。余因谓希深曰:余平生所作文章,多在‘三上’,乃马上,枕上,厕上也,盖惟此尤可以属思尔。(节选自《欧阳文忠公集》)【注释】①钱思公:即钱惟演,吴越王钱俶的儿子,从其父归宋,普以枢密副使...
谢希深亦言:“宋公垂同在史院,每走厕必换书以往,讽诵之声琅然,闻于远近,亦笃学如此。”余因谓希深曰:“余平生所作文章,多在三上,乃马上、枕上、厕上也。”盖惟此尤可以属思③尔。(选自欧阳修的《归田录》,有删改)注释:①钱思公与下文谢希深、宋公垂皆北宋人名、②僚属:同僚下属,...
谢希深亦言:“宋公垂同在史院,每走厕,必挟书以往,讽诵之声,琅然闻于远近,其笃学如此。”余因谓希深曰:“余平生所作文章,多在三上,乃马上、枕上、厕上也。盖惟此尤可以属思尔. 【译文】: 钱惟演(钱思公)虽然生长在富贵之家,却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候,曾经对僚属说:平生唯独爱好读书,坐着...
12.翻译加横线的两个句子。 (1)盖未尝顷刻释卷也。 (2)讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。 相关知识点: 试题来源: 解析 文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译,就是将原文中的字字句句落实到译文中,译出原文中用词造句的特点,甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实,译...
百度试题 结果1 题目2.翻译加横线的两个句子: (1) 盖未尝顷刻释卷也 (2) 讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。相关知识点: 试题来源: 解析 2. (1)没有片刻不拿书的。(2)读书的声音很清晰的传到远处 近处,其刻苦学习到了这个地步。反馈 收藏
最佳答案 读书的声音远近都可以听到,他学习用功到这种程度。 回答者:有事请叫我2016-11-07 00:00相关问题讽诵之声琅然,闻于远近,亦笃学如此什么意思 古书之声,清脆响亮,远近都能听见,好学竟到了如此地步。 提问者: khIyQnu 2014-09-06 诸子读书期间,声琅然出户外是什么意思 就是在孩子们读书的时候你...
谢希深亦言:宋公垂同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。余因谓希深曰:“余平生所做文章,多在‘三上’,乃马上、枕上、厕上也。”盖惟此尤可以思尔。--节选自欧阳修《归田录》(1)下面是某同学对加点词义的推断,不正确的一项是 DA.因诘仆--联系上下...
甲文中“蒙乃始就学”“卿今者才略,非复吴下阿蒙”句,吕蒙在孙权的劝说后努力学习,最终才略有了很大的进步;乙文中“尝语寮属,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说上厕则阅小锌盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言:宋公垂同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然闻于远”和“...