你们的孩子,都不是你们的孩子。 乃是“生命”为自己所渴望的儿子。 他们是借你们而来,却不是从你们而来。 他们虽和你们同在,却不属于你们。 你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想。 因为他们有自己的思想。 你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂, 因为他们的灵魂,是住在“明日”的宅中,那是你们在...
你的孩子, 其实不是你的孩子, 他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。 他们通过你来到这世界, 却非因你而来, 他们在你身边, 却并不属于你。 你可以给予他们的是你的爱, 却不是你的想法, 因为他们自己有自己的思想。 你可以庇护的是他们的身体, 却不是他们的灵魂, 因为他们的灵魂属于明天, 属于你做梦也无法...
《论孩子》是由黎巴嫩诗人纪伯伦所写。这首诗的题目虽为《论孩子》，具体内容却是论父母之道的。父母们常忽视了教育最为重要的目标之一——培养独立人格。他们总喜欢干预子女的一切重大人生选择。本诗指出孩子是独立的，是与父母平等的个体，父母只能给孩子以爱，却不能代替他们思想、灵魂的形成。作品原文：On Child...
纪伯伦《论孩子》的原文是：“你们的孩子，都不是你们的孩子，乃是‘生命’为自己所渴望的儿女。他们是借你们而来，却不是从你们而来，他们虽和你们同在，却不属于你们。你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想，因为他们有自己的思想。你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，因为他们的灵魂...
在纪伯伦笔下,孩子是上帝派来的天使,是世间最纯净的馈赠。他们的到来,如同晨曦中的露珠,晶莹剔透,却又蕴含着无限生机。读罢《论孩子》,我仿佛听见了生命最初的呢喃,那是来自灵魂深处的呼唤,是纯真与希望的交响。 纪伯伦用诗意的笔触,将孩子的天真无邪展现得淋漓尽致。他们如同春天的嫩芽,肆意地生长,毫无顾忌地绽放...
《论孩子》虽然诞生于特定的时代和文化背景之下，但其所传达的亲子观念却跨越了时空的界限，在不同文化背景下都引发了强烈的共鸣。在东方文化中，家庭观念浓厚，强调家族传承和长辈的权威，亲子关系往往较为紧密，甚至有些过度依赖；而在西方文化中，更注重个体的自由和独立，亲子关系相对较为松散 。然而，无论在东方...
《论孩子》 Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life’s longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you, yet they belong not to you. 你的儿女并不是你的儿女 ...
《论孩子》——卡里·纪伯伦音频:00:0004:07 第111期 人的幻想是没有止境的,儿童的幻想更是无边无际。 ——高尔基 作者简介 卡里·纪伯伦(Kahlil Gibran )是黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家,被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”,是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要...
📖 《论孩子》是纪伯伦《先知》中的一章,被冰心翻译成中文。这首诗以孩子为主题,深入探讨了父母与孩子之间的关系。🌱 “你的孩子其实不是你的”,这句诗一开始就打破了传统观念。孩子是生命本身的渴求,他们虽然借着你的身体来到这个世界,但他们的灵魂属于未来,不属于你。
《论孩子》---纪伯伦 你的孩子不是你的孩子 他们是生命渴望自己的儿女。 他们是借你而来,却并非来自于你, 他们虽然和你在一起,却不属于你。 给他们你的爱,而不是你的思想。 因为,他们有自己的思想。 给他们的身体提供栖息之地,但不要禁锢他们的灵魂。 因为...