4.宗(百)工北大的管文韬继而提出[7],上文《尚书·酒诰》这一句的「宗工」也是「百工」的讹误。...
一.《诗经》中常见讹字举例:《诗经》中出现过“貣”字的讹写为“贰”,如《氓》中“士贰其行”应为“士貣(忒)其行”,指行为有差错。《荀子·解蔽》中“心枝则无知,倾则不精,贰则疑惑”中“贰”为“貣”的讹字,与“疑惑”押韵。而《诗经·大明》中的“上帝临女,无贰尔心”中的“...
讹误 拼音é wù 注音ㄜˊ ㄨˋ 繁体訛誤 词语解释 讹误[ é wù ] ⒈ 字句上的疏漏差误。 英error in text; 引证解释 ⒈ 亦作“讹悮”。亦作“譌误”。错误。多指文字、记载方面。 引南朝 梁 任昉 《为王金紫谢齐武帝示<太子律>序启》:“而年世浸远,篇牘讹误,朽编落简,见诬前淑。”...
校对文字:根据对比分析的结果,对家谱中的文字进行校对。对于明显的错误和不合理的部分,要进行标注和纠正。对于不确定的部分,可以暂时保留并注明可疑之处。综合判断:在后期校对中,要综合运用“校勘四法”,根据不同情况选择合适的方法进行判断。同时,要结合学术知识和研究结论,对家谱中的文字讹误进行准确的判断和...
单国顺这里说的校订诗词中的错字之法,其实就是几种猜字方法,是在没有依据可靠的版本对某些本子中的古诗文讹误实行校订的情况下而进行的一种文字估猜。这种讹误应该说是疑似的。编辑《盐城诗征》,清初盐城人孙一致的诗是不可或缺的。孙一致,字惟一,盐城大孙庄(今属建湖)人。清顺治十五年(1658)戊戌科进士第二人及...
编者按:传世《说文》中有不少讹误,汉之后的古文字学者大多迷信《说文》,盖因其未能如今世见到大量商周金文和战国墨迹。如今盛世,大量古文字实物面世,可校正《说文》中的讹误,从而保证书法篆刻作品中不出错字。若当今世人仍旧无视出土的大量古文字实物,而迷信《说文》,则愚昧至极。同时,虽然《说文》中有大量讹误,但...
通假字和讹误字的区别在于性质不同;讹误字就属于错误的汉字,也可以说是错误的用法;通假字属于通用的汉字,而不是错误的用法。通假字是一个汉语词汇,读作tōng jiǎ zì。是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替...
而且文字讹误是一个常见且需要仔细处理的问题。这种讹误主要源于人为的疏忽,如传抄错误、辨识不清等,导致家谱中的文字出现不准确、不通顺的情况,从而影响了家谱的整体质量和价值。文字讹误大致有以下情形:(1)音近误 例如《郭氏族谱》1996本记 道光版有句:“五祖生二十一祖,祖以繁派益多……”,自同治版改为...
通假字和讹误字的区别在于性质不同;讹误字就属于错误的汉字,也可以说是错误的用法;通假字属于通用的汉字,而不是错误的用法。通假字是一个汉语词汇,读作tōng jiǎ zì。是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替...