- Tell Chinese Stories in English - 中国是一个有着五千年悠久历史与文明的大国。在历史的长河中,我们积累了丰富的传统文化,传承了寓意深刻的各类中国故事。作为新一代中国青年,继承并传播中国优秀的传统文化故事是我们应该担当的责任。今天,西昌天立初中部初二年级的...
Tell Chinese stories well in English and spread Chinese culture to the world. 为深入领会和践行习近平总书记提出的“要向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”的重要讲话精神,推动爱国主义精神“进课堂、进教材、进头脑”。落实...
First of all,we should pay more attention to our English study since we have to tell China's stories in English. 【高分句型一】More importantly,telling good China's stories can make Chinese culture spread faster.We are supposed to read books as much as possible.Last but not least,good ...
As for me, I will try my best to learn English well first. Having a high level of English is the first step to tell China’s stories better. Second, I will learn more Chinese traditional cultures. If I have a chance to introduce our culture in the future, I will spare no effort to...
Share China stories by good communications 通过良好的交流来分享中国故事 (still better version) 评析:我们国家目前的一项重要任务就是对外传播中国文化,因此“讲好中国故事”中的“讲好”恰恰适合使用“communicate”一词对外进行广泛的传播与沟通,而非简单意义层面的”tell...well”,使用impart表示“公正地告知或传...
Telling China's Stories Well,而非Telling Good Chinese Stories!第一个翻译是:把中国的故事讲”好”, 第二个翻译是: 挑”好”的中国故事来讲。这差距咋这么大捏?『观点丨黄友义:用“翻译”讲好中国故事——未来要进一步加强“中译外”』O观点丨黄友义:用“翻译”讲好中国故事——未来要......
Telling China’s stories in English is a way to spread Chinese culture, which allows the world to understand China better. And we all hope that China will go further in the international arena. Therefore, more teenagers should take part in the activities to tell China’s stories better. 【...
为此,你校英语广播站正在举办以“TellChina’sStoriesinEnglish”为主题的征文活动,请你写一篇短文参赛。参考信息:1.用英语讲好中国故事的意义;2.你将如何践行;3.……要求:1.80—120词;2.文中不能出现自己的姓名**在学校的名称。___
Telling Chinese Stories in English: A Junior High Student's Perspective As a junior high school student, I believe that it is our duty and privilege to share the rich cultural heritage of China with the world. Telling Chinese stories in English is not only a way to promote cross-cultural ...
Tell Good Chinese Stories China is home to innumerable true stories, many of them steeped in centuries of tradition and culture. There are tales of bravery, loyalty, justice and the victory of good over evil. Whether they are set in ancient times or modern day, they inspire through their me...