讲好中国故事,传播好中国声音的英文 Tell Chinese Stories and Spread the Good Voice of China The rapid development of China in recent decades has attracted the attention of the world. As a result, it is important for us to tell the stories of China in order to promote a better understanding ...
详情请查看视频回答
正确的译法有四种 Tell China stories well (一般)把中国故事讲好 Communicate China stories well很好地传播中国故事 (good) Impart China stories by good communications通过良好的沟通传播中国故事 (better) Share China stories by good communications通过良好的交流来分享中国故事 (best) 以下两个机构是我国官方唯...
赛事以“译中国故事 道中华之美”为主题,紧扣铸牢中华民族共同体意识主线,参赛选手从“道中华”公众号推文中选取篇目进行英文翻译,以深入了解中华文明、中华优秀传统文化、各民族交往交流交融故事,用外语讲好中国故事,传播好中国故事。 比赛...