“誊清稿”中的“誊清”读作téng qīng。这是一个汉语复合动词,意思是通过重新抄录使文字内容更加清晰工整。在中文语境中,“誊清稿”通常指的是已经誊写清楚、工整的稿件。
于是便有所等待,曹雪芹等待交给脂砚等亲友的手稿都批完、誊清、收齐,以便再作最后的审订,包括补作那几首缺诗或有几处需调整再拟的回目。可是完整的誊清稿却始终交不回来,因为手稿已不全了。对此,曹雪芹也许有过不快:手稿怎么会找不到的呢?但结果大概除了心存侥幸外,只能是无可奈何,总不能责令那些跟他合作的...