詈骂语研究综述“詈骂”是同义连文,“詈”是个文言词,意即骂。“骂”一词的定义是“用粗野或恶意的话侮辱人”[1]。詈骂语即“语言中规约性的、侮辱性的粗野或恶意的话”[2]。詈骂语的主要表现形式是词和短语,也可以是句子,其语义指向为谩骂义,语用功能分恶意和无恶意詈骂两种 ...
詈骂的成语有：邻女詈人，恶言詈辞，捉鸡骂狗。詈骂的成语有：灌夫骂座，肆言詈辱，捉鸡骂狗。2：注音是、ㄌ一_ㄇㄚ_。3：拼音是、lìmà。4：结构是、詈(上下结构)骂(上下结构)。詈骂的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】詈骂lìmà。(1)...
詈骂是同义连文，詈即骂也。而骂的意思，在《现代汉语词典》中解释为“用粗野，或恶意的话侮辱人”。[1]在日语中，大辞林对詈骂语的解释为：罵詈：きたない言葉で悪口を言うこと。また、その言葉。ののしり（用粗俗的语言骂人的话及行为），而对于詈骂语的具体定义至今尚无统一的标准。许多专家学者都给出了...
摘要 詈骂语的表面恶毒性与其语境制约下的雅性就是一对矛盾:一方面,它以骂人为手段,来宣泄人们消极的情感和情绪;另一方面,它可以不载负骂意来表达詈骂语独特的交际功能,能够更有力地表达人们在某一特定场合下的特定情绪,凸显其雅性的一面. 关键词 詈骂语;...
詈骂语,俗称"骂人话",作为语言的一种负样态表现形式,是古今中外各种语言中难以回避的语言现象,也是社会语言学研究的一项重要课题.尽管被大多数人所排斥,甚至一些国家还会采取一定措施对其竭力遏制,以规范和净化语言文化生态环境,树立健康文明的社会风尚.然而这种语言糟粕却犹如一颗毒瘤,顽固存在并真实地反映着一个社会的...
标签:当代汉语詈骂语语义语用性别差异 “詈骂”应具备两个要素:骂语和骂意。骂语,立足于语义,一般由贬义词构成。骂意,立足于语用,体现骂者有意刺激被骂者的某种情绪。因此,我们将詈骂语概括为三类:有骂语有骂意类、有骂语无骂意类、无骂语有骂意类。 《王朔全集》是一部詈骂语特点鲜明的文学作品。我们对全...
| 詈骂语与外文学习 作者|Emeria作为文化现象的詈(lì)骂语尽管每一本外语教材都会用数字、颜色、打招呼或者是亲属称呼来开始语言教学,但绝大部分人第一个熟练掌握的外语词却是骂人的话[1]。尽管低俗粗鲁,但这些话其实是民族文化里不可分割的...
詈是文言词，《说文解字》曰：“詈，骂也。从网从言。”詈骂语是指“语言中规约性的、侮辱性的粗野或恶意的话”。［1］古往今来，詈词詈语认为是难登大雅之 堂的语言，但它作为一种复杂的社会语言现象，内涵一定的民俗文化、语言文化和 社会生活。因此，研究社会风情、民俗文化，决不可忽视这种原始语言材料...
沈丘方言妻族称谓詈骂语的语义演变及其成因李秀红摘 要:方言的形成受到地域、历史、政治、文化等多种因素的影响,且在交流沟通的过程中,音、形、义之间互相影响、互相制约,不断变化发展。语义演变往往会引起语音的变化。语义演变还会引起语法功能的变化,发生词汇化、语法化。河南沈丘方言中存在一组由来自妻族的亲属称谓...
对其詈骂语以及对应的翻译做详细的解读.其中,对维吾尔语詈骂语中表现出的民族审美等心理进行分析,进而探讨其所彰显的文化,以此为基础,对其可译性做了探究,也谈了不可译性之处.第五章针对詈骂语汉译维存在的问题,探讨提出结合全文语境,适当意译,省译;注重文化差异,精准文化置换;紧抓人物特点,突出詈骂目的;增补引申,...