annotation, comment, gloss是“註解"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:两种干酪的蛋白酶解和脂肪酶解的变化相似,并且没有检测出干酪风味缺陷。 ↔ Both cheeses showed a similar evolution in the levels of proteolysis and lipolysis with no flavour defects being detected. 註解 verb noun + 添加翻译 中文...
註解英文是 annotation(聽發音),名詞用法,中文的註解、注解或註釋都可以用這個英文單字來表示,例如文章的註解英文是 article annotation,動詞用法寫成 annotate(聽發音),等同於 explain with notes(用註解來解釋)或 write notes for(替 ... 寫註解)的意思。 另外一個英文單字 note(聽發音)本身是"注意、筆記、注記...
annotated edition是将“有註解的版本"翻译成 英文。 译文示例:一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。 ↔ A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the...
开发处理次序的这种概念的方法。 [translate] ano need to be ready 没有需要准备好 [translate] a用于投资兴办企业的生产性支出 Uses in investing establishes the enterprise the production disbursement [translate] a我已經thickness部分作註解 I already the thickness part made the illustration [translate] ...
annotational property是将“註解式屬性"翻译成 英文。 译文示例:改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议 ↔ Expert Meeting on Handling, Transport, Packaging and Identification of Living Modified Organisms 註解式屬性 + 添加翻译 中文-英文字典 annotational property A property that is ...
将“《以《塔木德》及希伯來文化註解新約聖經》"翻译成英文 A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica是将“《以《塔木德》及希伯來文化註解新約聖經》"翻译成 英文。 译文示例:在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助...
a台北提供的新興同泰Tiny ICT校驗報告中有些項目不太清楚,我已追加註解在附件PDF檔案中,請幫忙解釋,以便FAE再跟客戶解釋 Taibei provides emerging with peaceful Tiny in the ICT verification report some projects not too clear, I supplemented the illustration in the appendix PDF file, please help to ...
求翻译:我註解了是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 我註解了问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 I annotated 匿名 2013-05-23 12:23:18 I note solving a 匿名 2013-05-23 12:24:58 I explained 匿名 2013-05-23 12:26:38 I have comments 匿名 2013-05-23 12:28:...
中文字幕及註解由BS翻譯組 (BPai & SeeU Translations): Bryan Pai & Isaac Kuo 製作 特別感謝: 江怡琦 (Dante Chiang), 郭子菡 (Safina Guo) 以及所有VoiceTube同仁,沒有他們的幫忙我們絕對無法將本作品如期完成。 ———–註解分隔線——— *影集中使用大量的口語以及與電玩相關的梗,...