“言忠信行笃敬虽蛮貊之邦行矣”的翻译为:“说话忠诚守信,做事厚道恭敬,即使到了蛮貊地区,也能行得通。” 这句话强调了忠诚、守信和恭敬的重要性,认为只要一个人具备了这些品质,无论走到哪里,都能得到人们的认可和尊重。其中,“言忠信”指的是说话忠诚守信,不欺骗他人;“行笃敬”则是指做事厚道恭敬,认真负责。
解析 【解析】说话忠诚守信,行为敦厚恭敬,即使在蛮貊地区,也行得通。说话不忠信,行为不笃敬,即使在本乡州里,能行得通吗?【蛮】:南蛮,泛指南方边疆少数民族。【貊(mò)】:北狄,泛指北方边疆少数民族。【州里】:古代二千五百家为州。五家为邻,五邻为里。这里代指本乡本土。 结果一 题目 言忠信,行笃敬,虽...
zǐ子zhāng张wèn问xíng行,,zǐ子yuē曰::yán言zhōng忠xìn信,,xíng行dǔ笃jìng敬,,suī虽mán蛮mò貊zhī之bāng邦xíng行yǐ矣。。yán言bù不zhōng忠xìn信,,xíng行bù不dǔ笃jìng敬,,suī虽zhōu州lǐ里xíng行hū乎zāi哉??lì立,,zé则jiàn见qí其cān参yú于qián前yě也,,zài在yú舆,,zé...
子张问行。子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣;言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立,则见其参于前也;在舆,则见其倚于衡也。夫然后行。”子张书诸绅。相关知识点: 试题来源: 解析 子张问怎样才能处处行得通。孔子说:“言语忠实诚信,行为笃厚恭敬,即使到了边远地区,也能行得通。言语不忠实诚信,行为不...
子张的问题,问的是“以忠信、行笃敬者,即使是蛮貊之邦的人也可以行矣”,这是在阐明行子追求忠信和尊重的态度,表明行子认为虽然大多数文化是不同的,但它可以行出真正的忠信,虽然有时来自不同文化背景的人会有不同的思想和行为,但行子认为他们都应该享有尊重,只要他们坚守忠信和行笃敬,就可以行出真正的忠信。
子张问行①。 子曰:“言忠信,行笃敬②,虽蛮貊③之邦,行矣。 言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立则见其参④于前也;在舆⑤则见其倚于衡⑥也,夫然后行。 ”子张书于绅⑦。(选自《论语·卫灵公》 )【注释】①问行:这里是“行得通” “行为通达”的意思。 ②笃敬:敦厚恭敬。③蛮貊(mò):蛮,古...
【原文】子张①问行②,子曰:“言忠信,行笃③敬,虽蛮貊(mò)④之邦行矣;言不忠信,行不笃敬,虽州里⑤行乎哉?立则见其参于前也;在舆⑦则见其倚于衡⑧也,夫然后行。”子张书诸⑨绅⑩。 ①子张:颛(zhuān)孙师,字子张,孔子弟子,为人勇武,清流不媚俗;②行:道理;③笃:忠诚,厚道;④蛮貊:蛮_古代对南部民族...
子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?”(《卫灵公》) 子以四教:文、行、忠、信。(《述而》) 子曰:“为人谋而不忠乎。”(《学而》) 子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。”(《学而》《子罕》) 子曰:“爱之,能勿劳乎,忠焉,能勿诲乎。”(《宪问》...
子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立则见其参于前也,在实则见其倚于衡也,夫然后行。”子张书于绅。 【读解】子张请教老师,我们在社会上该如何树立自己的形象,行为又该如何表现?孔子说“言忠信”——在语言上要讲“忠”与“信”两个字。不忠,我们怎样完成自己的...
【译文】子张问(自己的主张)如何能行得通。孔子说:“说话忠诚守信,行为敦厚恭敬,即使在南方和北方落后部族地区,也行得通。说话不忠诚守信,行为不敦厚恭敬,即使在本土,能行得通吗?站着仿佛看见‘忠信笃敬’这几个字显现在眼前,坐车仿佛看见这几个字倚靠在辕前横木上,这样做了以后就能行得通。”子张便把孔子的...