“言忠信行笃敬虽蛮貊之邦行矣”的翻译为:“说话忠诚守信,做事厚道恭敬,即使到了蛮貊地区,也能行得通。” 这句话强调了忠诚、守信和恭敬的重要性,认为只要一个人具备了这些品质,无论走到哪里,都能得到人们的认可和尊重。其中,“言忠信”指的是说话忠诚守信,不欺骗他人;“行笃敬”则是指做事厚道恭敬,认真负责。
翻译:子张向行子提出问题:只要忠信、行笃敬,即使是居住在蛮貊之邦的人也可以得到尊重。 行子是战国时期儒家的代表性人物,以其独具一格的世界观、思想体系以及历史影响力而闻名于世。他对常识的把握、对道德的追求、对崇尚大义的执着,都具有重大影响力,无论是当年也好,如今及未来,都能感受到他的学术影响力。 子...
子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立则见其参于前也,在舆则见其倚于衡也,夫然后行。”子张书诸绅。 2翻译下面文言文子张问行。子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立则见其参于前也,在舆则见其倚于衡也,夫然后行。
题目英语翻译请翻译并解释这段古文,这段话的出处?言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦行矣;言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?答案 这是《论语·卫灵公》中的一段话!意思是“说话老实守信,办事勤恳恭敬,即使远到蛮夷之地也通行无阻.说话没信用,办事不地道,即使近在本乡本土也吃不开.”还有什么...
不要翻译``要详细的个人理解 相关知识点: 试题来源: 解析 (孔子和弟子们在陈国蔡国被围困)子张问如何才能通行无碍,孔子说:“说话老实守信,办事勤恳恭敬,即使远到蛮夷之地也通行无阻。说话没信用,办事不地道,即使近在本乡本土也吃不开。只要一站,总是看见‘忠信笃敬’几个字显在眼前;只要上车,总是看见这几...
“说话要忠信，行事要笃敬，即使到了蛮貊地区，也可以行得通。说话不忠信，行事不笃敬，就是在本乡...
意思是：说话忠诚守信，行为敦厚恭敬，即使在蛮貊地区，也行得通。说话不忠信，行为不笃敬，即使在本乡州里，能行得通吗?出处：《论语 卫灵公》——孔子 原文：子张问行，子曰：“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之邦，行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里，行乎哉?立则见其参于前也，在舆则见其倚于衡也...
5.翻译下列句子。(1)子曰:“由!知德者鲜矣。 ”(2)子曰:“无为而治者,其舜也与?夫何为哉?恭已正南面而已矣。”(3)子张问行。 子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。 言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立则见其参于前也,在舆则见其倚于衡也。夫然后行。 ”子张书诸绅。
原文】子张问行(1)。子曰“言忠信，行笃敬，虽蛮貊(2)之邦，行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里(3)，行乎哉？立则见其参(4)于前也，在舆则见其倚于衡(5)也，夫然后行。”子张书诸绅(6)。【注释】(1)行：通达的意思。(2)蛮貊：古人对少数民族的贬称，蛮在南，貊，音mò，在北方。(3)...