日语里 触る/触れる的区别是? #日语单词 #日语入门 #日语教学 #日语老师 #日语网课 - 一墨日语于20231022发布在抖音,已经收获了678个喜欢,来抖音,记录美好生活!
触 [chù] 中文“ 触 ”的日语翻译词典解释触 ├─ 查询结果 1 └─ 查询结果 2 [GB]2005[電碼]6051(1)触れる.触る.ぶつかる.突き当たる. ■ →触电. ■ 一触即发/一触即発. ■ 请勿wù触摸mō展品/展示品に手を触れないでください. ■ 触到痛处tòngchù/痛い所を突かれる.(2)(心を...
触[chu4] 中文“ 触 ”的日语翻译 词典解释 触 ├─查询结果 1 └─查询结果 2 1.触れる.さわる.ぶつかる 2.感动する.心を动かす 相关词语 触电触电触动触动触发触发触犯触犯触感触击触击球触机触及触及触礁触礁触角触角触景生情触景生情 中文“ 触 ”的其它翻译 ...
N3词汇辨析: 「触る」VS「触れる」 👉🏻二者都可以表示“碰触”的意思。「触る」强调有主观意志的、来回移动的触摸行为,且接触的时间和面积较大。其主语必须是有意志的人或动物。「触れる」多指无意识的轻轻碰触...
触日语怎么说 1.触れる.さわる.ぶつかる 2.感动する.心を动かす ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达
少子化問題にほとんど触れていない。 翻译:很少涉及到少子化问题。 小结📝 这两个词虽然都是“触碰”的意思,但“触る”更强调有意识的触摸行为,而“触れる”则更偏向无意识的轻微触碰。希望大家能通过这些例子更好地理解它们的用法!学习日语真的是没有捷径的,只能一点点地积累和记忆。希望这篇文章能帮到...
求~一~个免费的点赞通过欢乐的方式学习日语~欢迎大家在评论区造句~需要纠正的地方也强烈欢迎在评论区留言!
1.触れる「ふれる」自动词 ①触碰,摸,动。例:外の空気に触れる翻译:接触到外面的空气 ②耳目等的感觉。例:人の目に触れる翻译:看到 ③言及,提到。例:食料問題に触れる翻译:涉及到食料问题 ④遇到,碰到(某时机)。例:優れた芸術に触れた。翻译:感受到了精湛的艺术。⑤冒犯,触犯。例:学...
"触れる"是"碰"性的接触;"触る"是人的、有感觉的接触。其次,"触れる"接触的力度弱、时间短;相比之下"触る"接触的力度强、时间长。最后,"触れる"的动作接触面较小;"触る"的动作接触面大。 以上就是「触(ふ)れる」和「触(さわ)る」这两个动词的区别,学习的过程中,我们还有很多日语基础单词必背的,如...