“这封信解释了……的原因”，这种格式的句子并没有语病，不存在句式杂糅的问题。句子成分分析如下：这封（定语）信（主语）解释（谓语）了（时态助词）……（定语）的（结构助词）原因（宾语）。“信解释了原因“是句子的主干，。句式杂糅,是将两个或两个以上句式不同、结构各异的短语或句子混杂、...
造成……的原因，对。由于……的原因，错。错了是因为由于后就跟原因，再加原因重复累赘