寄生草·解偈（1）无我原非你（2），从他不解伊（3）。肆行无碍凭来去（4），茫茫着甚悲愁喜（5）？纷纷说甚亲疏密（6）？从前碌碌却因何（7）？到如今，回头试想真无趣！（出自《红楼梦》第二十二回。）作品注释 （1）解偈：书中说，贾宝玉写完上一偈，“自虽解悟，又恐人看此不解，因此亦填一支《...
《寄生草·解偈》这首曲子是贾宝玉在写完《参禅偈》后,为了“又恐人看了不解”而作的,所以题目叫“解偈”。整首曲子充满了佛系哲学,让人不禁想起《庄子·齐物论》中的“非彼无我,非我无所取”。宝玉的“无我原非你”和“从他不解伊”,虽然表面上是说与黛玉的关系,但深层次上却是对佛家思想的解读。 “...
清代-曹雪芹《自解偈》原文、译文及注释 原文: 自解偈 清代-曹雪芹 无我原非你,从他不解伊。肆行无碍凭来去。茫茫着甚悲愁喜,纷纷说甚亲疏密。从前碌碌却因何,到如今回头试想真无趣! 译文: 我既然和你互为依存,不分彼此。那就任凭他人不理解好了,关我什么事呢?在渺茫的尘世中,还有什么悲伤、忧愁和欢喜?
佛教术语，G&amacron;th&amacron，译曰颂。定字数结四句者。不问三言四言乃至多言，要必四句。颂者，美歌。伽陀者，联美辞而歌颂之者，故译曰颂。见伽陀条。又偈训为竭，竭也。摄尽其义之意。天台仁王经疏中曰：‘偈者，竭也。摄义尽，故名为偈。’...
—【仙吕·寄生草】《解偈》 这支曲子是曹雪芹小说《红楼梦》中男主人公贾宝玉所做,也是小说中宝玉性格发展关键的一笔。其中充满了宝玉对禅理的灵感妙悟,也是预示其悲协命运的谶语。本文拟对该曲深藏在如谜句隐语般的文字背后的主旨试作探微。 “偈”是佛经中的唱词“偈陀”的省称,意为预言的话,其实就是一...
慢燕轻飞 - 寄生草·解偈
《寄生草·解偈》 贾宝玉 无我原非你,从他不解伊。肆行无碍凭来去。茫茫着甚悲愁喜,纷纷说甚亲疏密。从前碌碌却因何,到如今回头试想真无趣! 我心中只有你们,尤其只有你——黛玉难道你就知你的心,不知...
寄生草·解偈 无我原非你,从他不解伊。肆行无碍凭来去,茫茫着甚悲愁喜?纷纷说甚亲疏密?从前碌碌却因何?到如今,回头试想真无趣! [注释] 1.解偈——书中说,宝玉写完上一偈,“自虽解悟,又恐人看此不解,因此亦填一支《寄生草》,也写在偈后。” 2.“无我”二句——意谓我既与你互为依存,不分彼此,...
（1）解偈：书中说，贾宝玉写完上一偈，“自虽解悟，又恐人看此不解，因此亦填一支《寄生草》，也写在偈后。”（2）“无我”二句：意思是：“我既与你互为依存，不分彼此，那就任凭别人不理解好了，干我何事？”“无我原非你”取意于《庄子·齐物论》：“非彼无我，非我无所取。”译...