览翠亭记梅尧臣 郡城非要冲,无劳送还往;官局非冗委①,无文书迫切。山商征材,巨木腐积,区区规规②,袭不为宴处久矣。始是,太守邵公于后园池旁作亭,春日使州民游遨,予名之曰共乐亭;其后别乘黄君于灵济崖上作亭会饮,予名之曰重梅亭;今节度推官李群亦于廨舍③南城头作亭以观山川以集嘉宾予名之曰览...
《览翠亭记》原文及翻译 原文: 郡城非要冲,无劳送还往;官局非冗委,无文书迫切。山商征材,巨木腐积,区区规规,袭不为宴处久矣。始是太守邵公于后园池旁作亭,春日使州民游遨,予命之曰“共乐”。其后别乘黄君于灵济崖上,作亭会饮,予命之曰“重梅”。今节度推官李君亦于廨舍南城头作亭,以观山川,以...
览翠亭①记[北宋]梅尧臣郡城非要冲,无劳送还往;官局非冗委②,无文书迫切。山商征材,巨木腐积,区区规规③,袭不为宴处久矣。始是,太守邵公于后园池旁作亭春日使州民游遨予命之曰共乐亭。其后别乘黄君于灵济崖上作亭会饮,予名之曰重亭。今节度推官李群亦于廨舍④南城头作亭,以观山川,以集嘉宾,予名...
《览翠亭记》的翻译可能因原文版本和翻译者的不同而有所差异。以下是一个可能的译文,但请注意,这只是一个基于一般文言文风格的推测性翻译,具体翻译应依据原文的准确内容进行: 览翠亭记 昔人构亭于山之巅,名曰“览翠”。盖取其俯瞰群山,满目苍翠之意也。予闻其名已久,而未尝一至其地。今岁闲暇之余,遂决意往...
历史上曾真实存在过一座“览翠亭”,北宋宣州节度推官李君所建,北宋宛陵先生(梅尧臣,字圣俞,安徽宣城人,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人,被评价为宋诗的“开山祖师”)为览翠亭命名,并作《览翠亭记》,被文天祥评 “江山如作,翰墨宛然”。然存在时间极短,南宋未灭,便“碑...
览翠亭记[宋]梅尧臣节度推官李君于廨①舍南城头作亭,以观山川,以集嘉宾,予命之曰“览翠” 。夫临高远视,心意之快也;晴澄雨昏,峰岭之态也。心意快而笑歌发,峰岭明而气象归。其近则草树之烟绵,溪水之澄鲜,御鳞翩来,的的有光。有趣若此乐亦由人。何则?景虽常存,人不常暇。暇不计其事简,计其善决...
《览翠亭记》表达了自然之美要用真诚的心灵去体验的哲理。《览翠亭记》是北宋文学家梅尧臣创作的一篇散文。全文分为两段。第一段略叙宣城三座新亭兴建和命名的经过，以及建亭的目的；第二段由远及近序景，最后结以抒情式的议论。作者由“有趣若此，乐亦由人”一句，引出“趣”与“人”的关系的一...
(10分)览翠亭记[宋]梅尧臣郡城非要冲,无劳送还往;官局非冗委①,无文书迫切。山商征材,巨木腐积,区区规规 ,袭不为宴处久矣。始是,太守邵公于后园池旁作亭,春日使州民游邀,予命之日共乐。其后别乘黄君于灵济崖上作亭会饮,予命之日重梅。今节度推官李君亦于廨舍南城头作亭,以观山川,以集嘉此,...
《览翠亭记》中的“乐”,是饱览大自然的美景,能使人胸怀开阔,心情舒畅,增加生活中的乐趣;快乐取决于人，山水美景虽然常在,但人并非常有闲暇去观赏。，而在于处事干练；畅游山水不在于是否得时，而在于旷达自如，用心灵去感受山水之韵。
梅尧臣《览翠亭记》原文,注释,译文,赏析 梅尧臣:览翠亭记 梅尧臣 郡城非要冲,无劳送还往;官局非冗委,无文书迫切。山商征材,巨木腐积,区区规规,袭不为宴处久矣。始是太守邵公于后园池旁作亭,春日使州民游遨,予命之曰“共乐”。其后别乘黄君于灵济崖上,作亭会饮,予命之曰“重梅”。今节度推官李君...