【作者】曹操 【朝代】魏晋 【观沧海】东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙 。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志 。译文 注释 东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡,山高高地挺立在海边。树木和百草丛生,十分繁茂。秋风吹动...
01 观沧海(曹操)【原文】东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。【译文】东行登上碣石山,来观赏那苍茫的大海。海水多么壮阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生,十分繁茂,秋风吹动树木发出悲凉的声音...
曹操观沧海原文和翻译 《观沧海》原文: 作者:曹操【魏晋】 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中。 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 《观沧海》注释: 1临:登上,有游览的意思。 2碣jié石:山名。碣石山,在现在河北昌黎。公元...
【原文】: 观沧海 曹操 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。 幸甚
观沧海 曹操〔两汉〕 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 译文 东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。 海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立...
观沧海 曹操 东临碣石[1],以观沧海[2]。 水何澹澹[3],山岛竦峙[4]。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 【翻译】 东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。 海水多么宽阔浩荡,海中山岛...
《观沧海》(曹操) 原文:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。 《观沧海》中,借助大海的形象表现诗人开阔的胸襟和宏大的抱负的句子:【或】通过丰富奇特的想象创造宏伟意境,抒发了作者宽广胸怀和豪迈气概的...
1《观沧海》原文 观沧海 作者:曹操 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 2《观沧海》译文 注释 (1)临:登上,有游览的意思。 (2)碣(jié)石:山名。碣石山,在现在山东省滨州市无棣县碣石山...