白云山岳皆文章观朱霞①,悟其明丽;观白云,悟其卷舒;观山岳,悟得灵奇;观河海,悟其浩瀚,则俯仰间皆文章也。对绿竹,得其虚心;对黄华 ,得其晚节;对松柏,得其本性;对芝兰,得其幽芳。则游览处皆师友也。(选自[清]王永彬《围炉夜话》 )【注释】①朱霞:美丽灿烂的彩霞。②黄华:飘香的菊花。③晚节:保持晚节...
示例:观小草悟其顽强,对梅花得其高洁。 点睛: 参考译文: 观赏红霞时,能够领悟到它明艳而又灿烂的生命; 观赏白云时,欣赏它卷舒自如的曼妙姿态;观赏山 岳时,体会到它灵秀奇险的气势;观看大海时,领 悟到它的广阔无边。 从此看来,天地山之间无处不 是好文章。 面对谦谦绿竹时,可以从中学习到待人应虚心有 礼...
白云山岳皆文章文言文翻译注释 (原文):观朱霞,悟其明丽;观白云,悟其卷舒;观山岳,悟得灵奇;观河海,悟其浩瀚,则俯仰间皆文章也。对绿竹得其虚心;对黄花得其晚节;对松柏得其本性;对芝兰得其幽芳,则游览处皆师友也。 (译文):观赏美丽灿烂的彩霞,可以领悟到它光芒四射的艳丽;观赏天空漂浮的白云,可以领悟它...
观天地有所得ㅤㅤ观朱霞,悟①其明丽;观白云,悟其卷舒;观山岳,悟其灵奇;观河海,悟其浩瀚②,则俯仰③皆文章也。对绿竹得其虚心④;对黄华⑤得其晚节;对松柏得其本性;对芝兰得其幽芳⑥,则游览处皆师友也。(选自王永彬《围炉夜话》)注释:①悟:领悟,了解,领会。②浩瀚:本意为水势盛...
观朱霞①悟其明丽,观白云悟其卷舒②,观山岳悟其灵奇③,观河海悟其浩瀚,则俯仰间皆文章也。对绿竹得其虚心,对黄华④得其晚节⑤,对松柏得其本性⑥,对芝兰⑦得其幽芳,则游览处皆师友也。【注释】①朱霞:红霞。②卷舒:卷曲舒展。③灵奇:奇异秀丽。④黄华:菊花。⑤晚节:晚年的节操。⑥本...
【题目】观朱霞,悟其明丽;观白云,悟其卷舒;观山岳,悟其灵秀;观河海,悟其浩瀚,则俯仰间皆文章也。对绿竹,得其虚心;对黄花,得其晚节;对松柏,得其本性;对芝兰,得其幽芳,
(1)观赏白云时,欣赏它卷舒自如的曼妙姿态。(2)绿竹--得其虚心;黄华--得其晚节;松柏--得其本性;芝兰--得其幽芳。(3)梅花得其高洁。 译文:观赏红霞时,能够领悟到它明艳而又灿烂的生命;观赏白云时,欣赏它卷舒自如的曼妙姿态;观赏山岳时,体会到它灵秀奇险的气势;观看大海时,领悟到它的广阔无边。从此看...
观朱霞,悟其明丽;观白云,悟其卷舒;观山岳,悟其灵奇;观河海,悟其浩瀚;则俯仰间皆文章也。对绿竹,得其虚心;对黄华,得其晚节;对松柏,得其本性;对芝兰,得其幽芳;则游览处皆师友也。 ——清·...
观朱霞①悟其明丽,观白云悟其卷舒②,观山岳悟其灵奇③,观河海悟其浩瀚,则俯仰间皆文章也。对绿竹得其虚心,对黄华④得其晚节⑤,对松柏得其本性⑥,对芝兰⑦得其幽芳,则游览处皆师友也。【注释】①朱霞:红霞。②卷舒:卷曲舒展。③灵奇:奇异秀丽。④黄华:菊花。⑤晚节:晚年的节操。⑥本...
观天地有所得ㅤㅤ 观朱霞,悟 ①其明丽;观白云,悟其卷舒;观山岳,悟其灵奇;观河海,悟其浩瀚②,则俯仰③皆文章也。对绿竹得其虚心④;对黄华⑤得其晚节;对松柏得其本性;对芝兰得其幽芳⑥,则游览处皆师友也。(选自王永彬《围炉夜话》)注释:①悟:领悟,了解,领会。②浩瀚:本意...