这里的“见”是助词,用在动词前面表示被动或对我如何. 这里的“背”是“离开”的意思. 所以你说“慈父见背”中的“见背”婉指父辈去世,是很对的. 典故是没有的,关于“见”字的说法、文章有不少,主要是“见”字做助词时用在动词前时哪个是表示被动哪个是表示对我呢?今人不多用或用了却不肯细解其意,...
1、这里的“见”是助词,用在动词前面表示被动或对我如何。这里的“背”是“离开”的意思。所以说“慈父见背”中的“见背”婉指父辈去世。 2、原文 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄...
解析 此为宾语前置,是“慈父背见” 背,背弃 见,这里有种 罕见 我 背见:背弃我.这是死的委婉的说法.(李密出生6个月他的父亲就去世了) 古文要逐字翻译,你可以说“生为婴儿6个月的时候,父亲就背弃了我” 也可以通俗的翻“生为婴儿6个月的时候,我的慈父就去世了” 分析总结。 李密出生6个月他的父亲就去...
见背 [ jiàn bèi ] 生词本 基本释义 [ jiàn bèi ] (书)(动)婉辞,指长辈去世:慈父～。 热搜字词 举重若轻 同舟共济 墨守成规 天马行空 沆瀣一气 漫不经心 炙手可热 瞠目结舌 © Baidu 使用百度前必读 百度首页 问题反馈 商务合作 关注微博 ...
“慈父见背”的“见”字是助动词，用在动词前面表示对我怎么样。出自：李密的《陈情表》原文选段：臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。外无...
英语翻译陈情表》中“慈父见背”中的“见背”婉指父辈去世,这之中有什么典故?以字义来翻译,“背”字和“见”又是什么意思?
解答一 举报 这里的“背”是“离开”的意思.\x0d所以你说“慈父见背”中的“见背”婉指父辈去世,是很对的.\x0d典故是没有的,关于“见”字的说法、文章有不少,主要是“见”字做助词时用在动词前时哪个是表示被动哪个是表示对我呢?... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
见背的结构是：见(独体结构)背(上下结构)。拼音是：jiànbèi。注音是：ㄐ一ㄢ_ㄅㄟ_。见背的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】见背jiànbèi。(1)长辈去世。二、引证解释⒈谓父母或长辈去世。引晋李密《陈情表》：“生孩六月，慈父见背。”...
《陈情表》当中的“生孩六月,慈父见背”这里的“见背”指的是什么意思呢? #老师 #知识分享 - 和蔼的张老师于20231123发布在抖音,已经收获了925.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!