西琴曲意八章 作者:利瑪竇明 萬曆二十八年,歲次庚子,竇具贄物赴京師,獻上,間有西洋樂器雅琴一具,視中州異形,撫之有異音。皇上奇之,因樂師問曰:「其奏必有本國之曲,願聞之。」竇對曰:「夫他曲,旅人罔知,惟習道語數曲,今譯其大意,以大朝文字,敬陳於左。第譯其意,而不能隨其本韻者,方音異也。」 ...
西琴曲意 <西琴曲意>利马窦 八章 万历二十八年，岁次庚子，窦具赞物赴京师，献上，间有西洋乐器雅琴一具，视中州异形，抚之有异音。皇上奇之，因乐师问曰：“其奏必有本国之曲，愿辟之。”宝对曰：“夫他曲，旅人罔知，惟习道语数曲，今译其大意，以大朝文字，敬陈于左。第译其意，而不能随其...
《西琴曲意》 最后更新2022-12-23 浏览53次 意大利传教士利玛窦为献给明廷的古钢琴曲所填写的歌词集。 著者 利玛窦 所属专题 中国传统器乐
1. Frisch乃大忽悠。从Ancina那本书里面抽取几曲,套上《西琴曲意》的词,当作宝贝献给北堂。(北堂%*%*&*3) 2. 是否真的有文献指向《西琴曲意》每一曲所对应的欧洲音乐?以上的录音就是根据此文献重构的结果。(这个看起来有点悬吧) 3.其实。。。利氏当年献曲只是“拍拍脑袋”的结果,只要唱自己熟识的曲调就...
20世纪30年代由六大基督教会联合编印出版的( )是各类中文圣诗集中收集最丰富、影响最大的一本赞美诗集。A.《西琴曲意》B.《颂赞歌》C.《普天颂赞》D.《圣经歌曲》
00781.重刻畸人十篇2卷附西琴曲意1卷.意大利.玛窦撰.明.汪汝淳校梓.明万历间汪汝淳刊日本钞本 195 MB 高清大图。 #月隐寒霜藏书[超话]# #月隐寒霜藏书#
看到几张可爱的图片,翻译了一下,不知这西琴曲意 ,我所理解的中文表达,意可达乎? 心悦 慎独 疗·愈 调伏心魔 善待自己 方能善待世界 大道至简 …
张筱迪 原创国风音乐|“初雨之时,远离家乡,唯有西琴东韵了” ——特别有感觉的一首曲子,黑键的魅力果然无穷#张筱迪 #原创国风音乐 #五声调式 #思乡曲#意境美 - 东篱下🕊️音乐花园于20240612发布在抖音,已经收获了4.0万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
西琴曲意 <西琴曲意>利马窦 八章 万历二十八年，岁次庚子，窦具赞物赴京师，献上，间有西洋乐器雅琴一具，视中州异形，抚之有异音。皇上奇之，因乐师问曰：“其奏必有本国之曲，愿辟之。”宝对曰：“夫他曲，旅人罔知，惟习道语数曲，今译其大意，以大朝文字，敬陈于左。第译其意，而不能随其...