casa."直译是：“我的家，您的家。”当然在不同的语境下有别的含义，也不足为奇。
sopa especial dela casa。意思是：特别的家（常）汤。
西班牙语bonita是什么意思en una casa muy bonita 译文应该是House的意思 我没有西语词典. 相关知识点: 试题来源: 解析 en相当于英语的in,una相当于a,casa相当于house,muy相当于very,bonita相当于nice,lovely,西语形容词一般放在名词之后修饰,所以整句话相当于in a very nice house,也就是在一座很漂亮的房子里~...
所以句子的字面意思就是从屋顶开始建房子, 众所周知,建房子都是从地基开始一点点往上,那从屋顶开始建房子显然是不合理,没有意义的 所以empezar la casa por el tejado 要表达的意思就是本末倒置,没有按照正常的规律来做事情 例:Es totalmente inaceptable empezar la casa por el tejado. 把事情本末倒置是完...
SHAKIRA的HIPS DON'T LIE里面的歌词 Como se llama, bonita, mi casa, su casa 其实是男人问SHAKIRA:美女，你叫什么名字？（是去）我家，还是去你家？上面几楼的翻译的单词都没有错，但是都没有联系歌曲，BONITA是美女，表示赞扬SHAKIRA，后面的就是调情了。
SHAKIRA的HIPSDON'TLIE里面的歌词 Comosellama,bonita,micasa,sucasa 其实是男人问SHAKIRA: 美女，你叫什么名字？（是去）我家，还是去你家？ 上面几楼的翻译的单词都没有错，但是都没有联系歌曲，BONITA是美女，表示赞扬SHAKIRA，后面的就是调情了。
zeniba 2023年2月17日 意大利语 韩语 德语 西班牙语 (西班牙) 关于西班牙语 (西班牙) 的问题 casa con dos puertas mala es de guardar 是什么意思? 查看翻译 Blanca342 2023年2月17日 西班牙语 (西班牙) Literalmente, que si una casa tiene dos puertas es más difícil por ejemplo evitar ...
西班牙语里voy和fui是什么意思。后者是过去式么?比如voy a casa和fui a casa分别什么意思。网上都查不到.“我刚才不知道怎么办,就回家了。”这句要怎么翻译 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中...
Mi casa, su casa.把我家当作你家。注：在没有任何上下文的情况下，这句西班牙语一般是主人家招呼客人时说的话，也可以补充动词 es（是），说成："Mi casa es su casa."。"Mi casa, su casa." 直译是：“我的家，您的家。”当然在不同的语境下有别的含义，也不足为奇。