有许多人支持loong作为龙的英文翻译，但是这个单词不符合拼写的规则。但是loong的申辩者则认为中国的龙本来对于西方是语言上的外来者，本就不需要符合语言规则。这些讨论与交流实际上是中国综合国力增强的体现，西方也在不断加强对我国文化的重视。但是，中文中龙有太多了，青龙、应龙、虺、虬、螭、蛟等十几种龙以及龙的衍生物
1. 西方龙(Dragon) 西方龙通常被描绘为类似巨型蜥蜴与蝙蝠的混合体,拥有蝙蝠般的翅膀、厚重的鳞片和四只粗壮的爪子(如《哈利·波特》中的匈牙利树蜂)。它们常以喷火、守护财宝的形象出现,代表贪婪与破坏。 2. 中国龙(Loong) 中国龙的形象融合了多种动物特征:马首、蛇身、鹿角、...
项目 中国龙 西方龙 英文名 loong dragon 外形 头似驼、角似鹿、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鲤、爪似鹰、掌似虎、耳似牛 身体比较像美洲狮,有巨大的像蝙蝠一样的羽翼,还有四条腿,头比较像马,全身都覆盖着坚硬的鳞甲,会喷火和吞吐雷电 性格 威武正气,高贵尊荣 有魔力的怪兽,攻击性很强 象征 中华文明的...
材料三: 中国龙与西方龙的比较项目中国龙西方龙英文loong dragon名外形头似驼、 角似鹿、 眼似兔、身体比较像美洲狮,有巨大的像蝙蝠项似蛇、 腹似蜃、 鳞似鲤、一样的羽翼,还有四条腿,头比较像爪似鹰、 掌似虎、 耳似牛马,全身都覆盖着坚硬的鳞甲,会喷火和吞吐雷电性格威武正气, 高贵尊荣有魔力的怪兽,攻...
西方传统的dragon是只蛇蜥一体的神话怪物，千百年来象征了邪恶恐怖，与中国人心中象征祥瑞、皇权的龙，有着天渊之别。这条dragon是古英语史诗主角“贝奥武夫”（Beowulf）欲除之而后快的魔兽，也是英格兰守护神“圣乔治”（St. George）要杀戮的恶煞。现代英文里的dragon也可以用来骂人，指的是凶狠泼辣、...
western dragon西方龙 双语例句 1. Comparative cultural study of Chinese dragon and Western dragon 文化研究中中国龙和西方龙的比较 —— 给力词典精选 西方龙的英文是什么 西方龙用英语怎么说 西方龙怎么读 拼音:,拼音 [xī fāng lóng] 西方龙翻译:西方龙的英文 western dragon 表示西方龙。 西方龙的意思 ...
Western Dragons (Dragon): Often symbolize evil, war, death, and chaos. In Western lore, dragons are frequently portrayed as greedy, fierce creatures that need to be conquered by heroes. They often appear as adversaries in tales of heroes and dragons. Cultural Origins Chinese Dragons (Loong): ...
东方龙与西方龙的区别英语介绍 Eastern dragons and Western dragons are two popular mythical creatures that have captured the imaginations of people around the world for centuries. While both are often depicted as powerful, majestic beings with the ability to breathefire, there are some key differences...
西方龙：dragon 英 [ˈdrægən] 美 [ˈdræɡən]东方龙：loong 英 [lu:ŋ] 美 [luŋ]例句：I am Loong and I can give you long life.我是刚直不阿的辰龙,有我可以给你带来幸福长寿!Beijing's Hottest Latin Party Hits the Swanky ...