"彼美人兮,西方之人兮。"出自诗经的《简兮,拼音:bǐ měi rén xī , xī fāng zhī rén xī 。
彼美人兮西方之人兮意思 白话翻译是:那美貌的人啊,是从西方来的人。 【说明】这是一首描写妇女赞颂并爱恋舞师的山歌,山歌的前三段均是对场景及舞师的描述,从这些描述中我们可以看到一幅红日高照、万人齐舞的壮观景象,继而进入我们眼帘的是一个虎背熊腰、刚劲强悍的舞师,他力大无穷如猛虎,然而又身体柔软如...
在诗中,“西方美人”乃是指舞师,其例一同于屈原用美人代指楚王。后四句若断若连,回环复沓,意味深远。“彼美人兮,西方之人兮”两句是“云谁之思?西方美人”两句的扩展延伸,钟惺《评点诗经》云:“看他西方美人,美人西方,只倒转两字,而意已远,词已悲矣。”而“后一章两‘兮’字忽作变调,亦与首章首句...
《邶风·简兮》“山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮!”对于此章艺术表现手法和“西方美人”比较妥当的解释是( )A.赋;西方的美女B.比;西周的美女C.兴;西周的舞师D.风:西方的巫师 相关知识点: 试题来源: 解析 C 反馈 收藏 ...
彼美人兮,西方之人兮。这句话是话是什么意思。 白话翻译是:那美貌的人啊,是从西方来的人。 【说明】这是一首描写妇女赞颂并爱恋舞师的山歌,山歌的前三段均是对场景及舞师的描述,从这些描述中我们可以看到一幅红日高照、万人齐舞的壮观景象,继而进入我们眼帘的是
西方美人彼美人兮西方之人兮简兮课程旨在帮助学生了解西方文化，提高跨文化交流能力。课程目标 掌握西方文化的基本概念、历史背景和发展趋势。提高学生在跨文化交流中的沟通技巧和应对能力。了解西方文化的核心价值观、社会习俗和艺术特点。课程大纲 第五部分 跨文化交流实践 第四部分 西方社会与习俗 第一部分 西方文化...
西方：实指西周王室。“美人”，在本诗中是否指美女，切不可望字生义！要注意古今字义的变迁，这也是全诗翻译的关键点，如果误会了古人的意思，就会造成翻译上的失败，使得译文的意思莫名其妙。羊大为美，美字仿佛一个人戴着羊头，这当然不是为了漂亮，而是在庆祝着什么，所以美在当时就是指美好之义...
彼美人兮,西方之人兮。这句话是话是什么意思。 此句出自《诗经》的《简兮》,全诗译文如下: 此人相貌真威武,他正率领着干戚舞,正午的太阳高挂,他还舞在队伍的前方。(简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处)他身材高大魁梧,正在庙堂献上祭祀的“万舞”,他的力大如
一章 简兮简兮,方将《万舞》。 日之方中,在前上处。 硕人俣俣,公庭《万舞》。 二章 有力如虎,执辔如组。 左手执籥,右手秉翟。 赫如渥赭,公言锡爵。 三章 山有榛,隰有苓。 云谁之思,西方美人。 彼美人兮,西方之人兮。笺注 作者 评论 版本 8 朗诵 拼音 扫码 诗帖 ...
山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。 这首诗赞美了舞师高大威武的形象。从后面“山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人”看,观者应是一位陪同卫公观舞的宫廷女子,她被舞师的男子魅力所吸引,对其产生了爱慕。 翻译如下: 鼓声擂得隆隆响,盛大的万舞就要开场。