“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”的意思是“ 到集市各处买了骏马及骑马的各种用具——马鞍和马鞍下的垫子, 驾驭牲口用的嚼子、笼头、缰绳, 马鞭。” 【作品出处】 出自《 木兰诗》,也叫《 木兰辞》,是中国南北朝的一首乐府民歌, 郭茂倩 的《乐府诗集》将其归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹...
用的是“互文” 修辞手法。 “互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整的意思,是 古汉语 中一种特殊的修辞。 【出处】 《木兰辞》——南北朝:佚名 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,...
《木兰辞》中,在准备替父从军上战场的时候,木兰做了充分的准备:“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”。原谅我的粗鲁,在题目中四句之间居然没有标点!但我也是没办法,题目是有字数限制的,而标点符号也占字数。 有人说到底是女孩子,爱逛街,买四样东西一定要走四个市场,不肯一趟买齐了。当然这是...
辔pèi，声母p，韵母ei，声调4。头tóu，声母t，韵母ou，声调2。
在《木兰辞》当中的“东市买骏马”那一句使用的就是排句互文手法，在解释这个句子的意思的时候，要把不同句子综合起来。二、《木兰诗》的主要内容作为南北朝时期北朝的一首叙事民歌，《木兰诗》讲述了花木兰女扮男装，代父从军的故事。在第一段，作者描述了木兰做下了代父从军这个决定，用...
《木兰诗》中“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”.“东市”“西市”“南市”“北市”组成互文,意思是跑遍了许多市集,购齐了出征所需之物,而不是在某一个集市上只买某一样东西.这样写表现了木兰从军前准... 结果二 题目 怎样理解东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭?她真的是分...
【解析】答: 直译可以翻译为:在东市上买来骏马,西市上买来 马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北 市上买来长马鞭。但是要理解这几句话是指木兰到 周围市场备齐出征的东西。不简单指出现的这几处 和买的这几样东西。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:翻译虽然时这么直译,但是实际上这句...
南北朝的《木兰诗》琅琅上口,流传甚广。花木兰“东市买骏马,西市买鞍鞯”,令人浮想联翩。而在古代的长安城中同样存在东市和西市,是交易商的乐园,是剁手党的天堂。古人置身于两市,能买些什么呢? 上图_ 花木兰 (古代文学作品中的女...
出自：南北朝乐府诗集的《木兰诗》。原句：东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。译文：在集市各处购买骏马、马鞍、鞍下的垫子、马嚼子、缰绳和马鞭。赏析 《木兰诗》讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了...
在【东市】购买骏马，在【西市】购买鞍鞯，在【南市】购买辔头，在【北市】购买长鞭。这是《木兰诗》中描述木兰准备行军装备的诗句，反映了她为了代替父亲从军所做的充分准备。这首诗创作于南北朝时期，作者佚名。【旦辞爷娘去，暮宿黄河边】意味着木兰清晨告别父母出发，夜晚在黄河边露营。她听不见...