Shoko Nishimiya 求采纳，谢谢。
她日文名写作西宫硝子，平假名写作にしみや しょうこ，罗马音Nishimiya Syouko。如果要用在英语场合，可以用她的罗马音作为英语称呼的名字（与我们出国时大多用自己的拼音同理）。
不对，nishino是一般是西野。西宫是nishimiya，硝子是shouko（长音）。以下来自日本的网站：西宫硝子（にしみやしょうこ）は、少年マガジンで连载中である大今良时の漫画『声の形』のヒロイン。希望对你有帮助，如果满意，请采纳，谢谢！:）...
总的来说，Shokonishinomiya 可以作为西宫硝子的一个合适的英文名。这个名字融合了翻译的独特性、简洁性以及文化的多样性特点，能够在国际化的环境中被广泛接受和记忆。但值得注意的是，任何名字的翻译和转化都可能受到文化背景和个人偏好的影响，不同的人可能会有不同的看法和理解。
The given Japanese name Shoko Nishinomiy西宫硝子, when translated into English, is not accurate. The correct name components are as follows: Nishino typically corresponds to "Nishino" rather than "Nishinomiy." The correct romanization for "西宫" is "Nisihama," which is derived from ...