通过材料信息可以看出,袁氏家训内容中“睦亲,处己,治家”的相关内容都体现了儒家思想伦理道德,学生可以从《袁氏世范》与儒家传统伦理道德之间的关系这一角度拟定论题,如《元氏示范受到儒家传统伦理思想的影响,又突破了传统伦理思想》并说明。故答案为:示例一:看法:《袁氏世范》即受儒家传统伦理思想影响,又有对传统...
【袁氏世范原文】“余家贫,好风月,自幼读书,百不能一事。年十四五,始知有举世弃之文。于是学为文,岁久,渐有名。又好风月,为文日富。读书三十年,百不能一事,而文日益富。始知文章者,天下之至文也。”【袁氏世范翻译】“我家境贫寒,爱好风月,从小就读书,却百事无成。十四五岁的时候,才知道...
袁氏世范原文和翻译 篇1 【原文】人之至亲,莫过于父子兄弟。而父子兄弟有不和者,父子或因于责善,兄弟或因于争财。有不因责善、争财而不和者,世人见其不和,或就其中分别是非而莫名其由。盖人之性,或宽缓,或褊急,或刚暴,或柔懦,或严重,或轻薄,或持检,或放纵,或喜闲静,或喜纷拏,或所见者小,或所...
袁氏世范 袁采著 宋朝修身治家 《袁氏世范》写于南宋淳熙五年,即公元1178年,作者袁采。据说,此人秉性刚正,为官廉明,颇有政绩。宋代以前的家训,虽数量不少,但大多意求“典正”,不以“流俗”为然。而南宋官吏袁采的这部家训,却一反前人,立意“训俗”。故而...展开∨...
家风家训|袁氏世范:厚于责己而薄责人 袁采为人才德并佳,他以儒家之道理政,以廉明刚直著称于世,而且很重视教化一方。在任乐清县令时,他感慨当年子思在百姓中宣传中庸之道的做法,于是撰写《袁氏世范》一书用来践行伦理教育。这本书的论述其语颇有见地,且深入浅出,极具趣味,极易领会和学习,娓娓道来,...
论古代家训知名度,以《颜氏家训》为最,而《袁氏世范》因“厚人伦而美习俗”,被《四库全书》总编纂纪昀评价为“固不失为《颜氏家训》之亚也”。袁采,字君载,南宋官员。据《衢州市志》记载,袁采为“三衢人”,袁采在《袁氏世范》后序中落款也是“三衢梧坡袁采”,《四库全书总目提要》《温州先贤图谱》...
这里给出袁氏世范第一篇《立志》的原文及翻译。原文:人之初生,性本善也。性相近,习相远。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。翻译:人刚出生时,本性都是善良的。本性相似,但因为习惯的影响,人们的行为却有了很大的差异。如果不受教育,人的本性就会发生改变。教育的方法,...
宋朝 袁氏世范 袁采 著 大 中 小 「原文」人之性行虽有所短,必有所长。与人交游,若常见其短,而不见其长,则时日不可同处;若常念其长,而不顾其短,虽终身与之交游可也。「译述」人的性格、品行中虽然有短处,也一定有长处。与人交往,如果经常注意别人的短处,而无视别人的长处,那么,就连一刻也难以与...
《袁氏世范》誉为“《颜氏家训》之亚”,在中国家训发展史上占有重要的地位。作品包含有丰富的家庭伦理教化和社会教化思想,在许多方面都将中国古代家庭教育和训俗的内容、方法提高到了一个新的高度。作品共三卷,分《睦亲》《处己》《治家》三篇,内容非常详尽。本作品包括原文、注释、译文、故事等内容。
袁氏世范原文和翻译 摘要:一、袁氏世范简介 二、袁氏世范的内容 1.睦亲 2.处己 3.治家 三、袁氏世范的价值意义 正文:一、袁氏世范简介 《袁氏世范》是我国古代一部著名的家训,作者袁采。他从实用和近人情的角度出发,为父子兄弟、夫妇妯娌等家庭成员关系的处理提供了指导。全书分为睦亲、处己、治家三...