表面处理的英文表述为'surface treatment'和'surface finish',这两个专业术语在不同应用场景中存在使用差异。在工程技术领域,前者侧重材料改性处理,后者多指向外观加工处理。 一、surface treatment的技术内涵该术语特指通过物理或化学方法改变材料表层特性的工艺过程,常见于机械制造领域。典型应用...
模具表面处理术语中英文对照表 模具表面处理术语中英文对照表 抛光（Polishing）研磨（Grinding）喷砂（Sandblasting）喷丸（Shot blasting）电镀（Electroplating）镀铬（Chrome plating）镀镍（Nickel plating）氧化（Oxidation）渗碳（Carburizing）涂覆（Coating）防锈处理（Rust prevention）表面处理（Surface treatment）喷涂（...
英语翻译finishing 一般作“表面处理”之意,那finish呢,昨天看网上在一个规范中,把finish翻成了面漆,我输入面漆,百度百科里相应的英文是top coat
表面处理中英文对照(Surface treatment in English and Chinese).doc,表面处理中英文对照(Surface treatment in English and Chinese) Surface treatment and heat treatment related words English and Chinese Age hardening age hardening ageing aging treatment Ai
表面处理:finish 这里指的是电镀表面处理用finish 比如chrome\gold plating等的电镀
字词 表面处理 释义 【化】 surface preparation; surface treatment; surfacing 随便看 运行时调试辅助程序 运行时软件摸拟 运行时过程数据区 运行时错误 运行时错误信息 运行时错误检查 运行时间 运行时间估计 运行时间分配 运行时间可选项 运行时验证 运行服务 运行期值 运行期系统 运行条件 运行检查 运行检验 运行...
表面处理专业术语英文 1. Electroplating（电镀） - 英语释义：The process of depositing a thin layer of m metal onto a substrate by passing an electric current throu ugh an electrolyte solution containing metal ions. 通过使电电流通过含有金属离子的电解液，在基底上沉积一薄层金属的过程。。
表面处理中英文对照 age hardening 时效硬化 ageing 老化处理 air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化 annealing 退火 anode effect 阳极效应 anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿木洛伊表面 austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体 bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织 barrel ...
surface treatment is 表面处理, for example: Tempering, PVD Crovega L, and so on.surface finishing is 表面的最终要求 for example: polishing. VDI 27, and so on.For your reference only. 查看原帖>>