日语主要包含四种表记方式,分别为平假名、片假名、汉字及混合表记。这些表记方式各具特点,共同构成日语书写系统的完整框架。平假名和片假名属于音节文字,汉字为表意文字,混合表记则是三者的组合应用。以下从功能、使用场景及具体示例展开说明。 一、平假名(ひらがな) 平假名是日语最...
(3)写,记载(文字や記号で書き表すこと)。 単語の発音を発音表記で示す/单词的发音用音标表示。 表記法/书写法。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...
混合表记是指将汉字、假名、罗马字等不同的表记方式混合使用来书写日语单词或句子的方法。 在日语中,混合表记非常常见,例如在人名、地名、外来语等专有名词中,经常会看到汉字与假名的结合使用。此外,在书写日常用语时,也经常会用到汉字和平假名的混合表记。 混合表记的灵活性使得日语能够更准确地表达复杂的意义和...
黑本式罗马字，由美国牧师黑本创立，为日语表记提供了一种易懂的方法，尤其对于日语非母语者而言。例如，它把し标注为shi而非si，把つ标注为tsu而非tu，更贴近日语的实际发音。在助词「は」、「へ」和「を」的表记上，黑本式通常采用（wa）、（e）和（o），而日本传统音韵学则更倾向于使用（ha）、（he...
在日语中，“表记”指的是书写、书写法或记载的方式。因此，“を”这个助词只有在作为助词进行书写或记载时才使用。具体来说，“を”作为助词时，用于标记动作的对象。例如，在句子“猫を追いました”中，“を”用来指出“追いました”的对象是“猫”。正确使用“を”可以清晰地表达句子的含义，...
而后产生了使用了一些汉字表音(比如使用汉字的音读、训读等)来表记日语的方式。相当于用汉字来为日语注白字(假借、「当て字」)。尤以在《万叶集》中使用最多。该用法在现代日语的人名、地名中还有所保留,如「札幌、久美子」等。 假名 万叶假名草写,就成了最初的平假名。它是从汉字演化过来的音节文字,包括平...
日语的英表记意思是英文的表面记载。表记【ひょうき】【hyouki】①【名词】1.【他动·三类】;表面记载（おもてに书き记すこと。また，その文字。おもて书き）。表记の金额/表面所记金额。手纸の表记をきちんと书く/准确无误地写清楚信的封皮。
4. 罗马字(ローマ字):罗马字是将日语发音用拉丁字母进行转写的表记方式。罗马字主要用于日本人学习日语发音、输入日语到电脑或手机等场合。常见的罗马字转写系统有ヘボン式、平文式等。 总结:日语的四种书写表记方式各具特点,分别适用于不同的语境和场合。掌握这四种表记方式对于学习日语至关重要。
日语的表记 日语的表记语记 1平假名2片假名3汉字4罗马字例：李さんは来週アメリカへ行きます。さんは来週アメリカへ行きます。来週アメリカへ例：ＴＯＹＯＴＡＨＯＮＤＡ 例：△松（まつ）下（した）△木村（きむら）拓哉（たくや）△クラス△SONYペンNISSANフランスYAMAHA △松隆子（松 た...