表忠观碑记苏轼熙宁十年十月戊子,资政殿大学士、右谏议大夫、知杭州军州事臣赵抃言:“故吴越国王钱氏坟庙,及其父, 祖、妃、夫人、子孙之坟,在钱塘者二十有六,在临安者十有一,皆芜废不治。父老过之,有流涕者。谨按:故武肃王缪,始以乡兵破走黄巢,名闻江淮。复以八都兵讨刘汉宏,并越州,以秦董昌,而自居于...
表忠观记 (元丰元年(1078年)八月甲寅代赵抃作)苏轼 熙宁十年(1077年)十月戊子,资政殿大学士、右谏议大夫、知杭州府军州事臣赵抃言:故吴越国王钱氏坟庙,及其父、祖、妃、夫人、子孙之坟,在钱塘者二十有六,在临安者有一,皆芜废不治。父老过之,有流涕者。谨按:故武肃王镠,故以乡兵...
钱氏一族子孙世代享有爵位,看了这篇铭文就会知道天子之心。 表忠观碑记是苏轼唯一遗存给杭州见证吴越国历史的碑石文物,是苏轼颂扬五代吴越国王钱镠的一篇经典文学之作,850字的传文光华夺目,风格清雄,文章之规范,书法之豪放,甚至连他的政治宿敌王安石看了后也不禁连连赞...
表忠观碑记译文 表忠观碑记译文 熙宁十年十月戊子,资政殿大学士、右谏议大夫、知杭州军州事臣捲:“臣闻禹分天下为九州岛,而杭州其一也。及唐季崩乱,钱氏崛起,据有吴越,当五代之世,天下纷纭,以干戈为事,而钱氏独能休兵息民,礼贤下士,三十余年,其民至于老死不识兵革。其有德于斯民甚厚。皇宋...
《表忠观碑记》是北宋文学家苏轼撰写的一篇文章,旨在纪念和表彰唐朝名臣钱镠(liú)及其子孙的功绩与忠诚。以下是对该文的译文概述(由于篇幅限制,这里提供的是主要内容的意译,而非逐字逐句的直译): 表忠观碑记 昔日,唐王朝末期,天下大乱,英雄辈出。其中,有钱氏一族,以钱塘为根基,其首领钱镠,英勇善战,智慧过人,...
您提到的《表忠观碑记》是宋代文学家苏轼撰写的一篇文章,旨在纪念唐朝名臣钱镠(liú)及其子孙的忠君事迹。以下是该文的白话文翻译及部分注释: 白话文翻译: 钱氏统治吴越国时,有罗隐者,曾以诗献给吴越王钱镠。其诗略曰:“君王按剑望殷忧,亦欲求仙访十洲。只恐高楼大厦成,江山却改故时秋。”当时的人没有谁能...
苏轼《表忠观碑》(节选)今译 史上追授“武肃王”的钱镠(liú,公元852年—932年),曾经率领乡兵打败黄巢起义军,名闻江、淮,光启二年(886)十月又率领“八都兵”(唐末杭州八县民间乡兵土著兵团)讨伐越州(今浙江绍兴)的刘汉宏,攻下越州后献给了唐将董昌,而自己则占居杭州。等到董昌在越州想叛唐称帝,乾宁三年...
钱镠及他的儿孙一定是把人民看的比邦国重要的要不然他们不会止步于杭州的要不然他们不会在占居了半壁江山以后还要尊奉中国为正朔的 读《表忠观记》偶感 曾经读到苏轼的《陌上花》,吴越王钱镠那段艳称千古的情话"陌上花开,可缓缓归矣”便给我留下了深刻印象。 今晚又读到他代杭州知州赵抃作的这篇《表忠观记...
苏轼在碑刻领域的成就—— | 苏轼在碑刻领域的成就主要体现在书法创作和碑刻保存上。 苏轼是北宋著名的文学家、书法家,他在碑刻领域的成就尤为显著。他的书法作品不仅在艺术上有着极高的造诣,还在历史和文化传承中占据了重要地位。苏轼的书法风格独特,融合了颜真卿的劲健和自己的创新,形成了遒美劲健的特点。他的...
清朝钱泳《履园丛话》记述苏轼表忠观碑:《表忠观碑》有四,……一刻绍兴二十九年岁次己卯三月丙辰朔,曾孙婿【左朝散大夫权书,工部侍郎】杨偰重刊。……案绍兴旧刻所云曾孙婿杨偰者,即杨和王沂中子,代州崞县人,见《宋史杨沂中传》,惟称曾孙婿,殊不可解。据《荣国公忱墓志》,偰娶荣国第三女,其系衔尚...