译曰:衣裳者,衣饰之总称也。 食粮者,食物之总称也。译曰:食粮者,食之总称也。 器用者,日用之具也。译曰:器用者,日用之具也。 行李之翻译,虽言简意赅,然亦能传古人之意。行旅之际,行李相伴,虽历尽艰辛,亦不失雅致。行李之名,虽易改,其意犹存。行旅者,可携此文言文译之行李,以记古人之行旅风情。
行李,乃出行之必需,亦人生之缩影。古人云:“人生如梦,岁月如梭。”行李,便是人生旅途中的一个个梦。行李中所携之物,既是对过往岁月的回忆,亦是未来生活的期待。行李之翻译,需尽展其内涵,以飨读者。 行李者,行也,载也。出行之际,行李满载,心中满怀希望。行李之中,衣物、食物、文房四宝、随身之器,皆是对生...
中考网整理了关于2024年中考常见文言文:行李,希望对同学们有所帮助,仅供参考。 行李 古义:出使的人。 例:行李之往来,共其乏困。《烛之武退秦师》(意思:出使的人来来往往,郑国可以随时供给他们缺乏的东西。) 今义:行装。 编辑推荐: 2023年全国各省市中考录取分数线汇总 最新中考资讯、中考政策、考前准备、中考预...
汉字 行李 释义 请参阅李 随便看 𠸃 𠸵 𠸶 𠸿 𠹀 𠹈 𠹉 𠹊 𠹗 𠹡 𠹢 𠹧 𠺤 𠻌 𠻖 𠻘 𠻚 𠻛 𠻜 𠻝 𠻮 𠻰 𠻶 𠼛 𠼨 文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计34634字词,是学习古代...
这里的行李是“随从和喝道人员”的意思。 唐 杜甫《赠苏四徯》诗:“别离已五年,尚在行李中。” 这里的行李是“行旅”的意思。 此外,还有:行踪、负担等词义。 行李的今义,仅仅是出门时带的旅行物品而已。 2. 怎样写文言文 1.理解和掌握常用实词的古今异义 古今汉语的同形词语,只有一些基本词(“天”、“地...
行李中常备有铜钱、银两,以备途中交易之用。 行李之布置,亦极讲究。古人将行李分为三层:上层为书籍、笔砚,中层为衣物、食饮,下层为药物、器物。如此布置,既便于取用,又可保持行李之整洁。 行李之携带,亦需小心谨慎。古人出行,行李多以竹篓、木箱、布袋等装载。竹篓轻便,木箱坚固,布袋柔韧。行李之中,物品摆放有...
行李文言文行李文言文 古义:外交使者.今义:出门时带的包裹、箱子、网篮等.行李是一个古老的词汇,早在春秋战国时代已沿用.《校注》:“〔行李〕本义为使者,《左传•僖公三十年》:'行李之往来,共(供)其乏困.'在唐代口语中有'旅行'、'外出的前驱者'等引申义.杜预注行李,使人也.朱骏声释“李”行旅.今...
1. "行李"在那个古文中出现过 很多古文中出现过“行李”这个词。最少可以追溯到春秋战国时期。不过，行李这个词古今异义，差别很大。举例：《左传·僖公三十年》：“行李之往来，共其乏困。” 杜预 注：“行李，使人。”也就是说，行李的意思是“使者”。《魏书·宗钦传》：“顷因行李，承足下...
文言文中含“行李”二字的句子 若舍郑以为东道主, 行李之往来, 共其乏困, 君亦无所害。以上这段文字的意思是:假如放弃灭郑的打算, 而让郑国作为您秦国东道上的主人, 秦国使者往来, 郑国可以随时供给他们所缺乏的东西, 对您秦国来说,也没有什么害处.
1、行李，读音xíng li，汉语词语，意思是行旅；亦指行旅的人出行所带的东西。2、使者：《北史·贺兰祥传》：“既与梁通好，行李往来，公私赠遗，一无所受。”明刘基《春秋明经·卫人立晋》：“奈之何讨贼之后，遽尔相率自置其君，而不使一介行李告于天子，视周室如无人焉。”