上片开头三句写“庭院深深”的境况,“深几许”于提问中含有怨艾之情,“堆烟”状院中之静,衬人之孤独寡欢,“帘幕无重数”,写闺阁之幽深封闭,是对大好青春的禁锢,是对美好生命的戕害。“庭院”深深,“帘幕”重重,更兼“杨柳堆烟”,既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中,女主人公身心两方面都受...
庭院深深,却不知到底有多深?灞桥上烟雾笼盖,佳人居住的庭院帘幕重重,让人不知道这座庭院有多幽深。王公贵族乘坐华车骏马去寻欢作乐,孤独的少妇像金丝雀一样,被困在庭院之中,即便孤独地登上高楼,也望不见通向烟花柳巷的大路。狂风大作,雨横风狂,摧残着百花,三月的春色将尽,门可以关上,但景色却无法...
蝶恋花·庭院深深深几许宋代:欧阳修 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 宋词三百首,宋词精选,婉约,闺怨,伤春 译文及注释 译文 庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
《蝶恋花·庭院深深深几许》是南唐词人冯延巳又一说欧阳修)的词作。此词描写闺中少妇的伤春之情。上片写少妇深闺寂寞,阻隔重重,想见意中人而不得;下片写美人迟暮,盼意中人回归而不得,幽恨怨愤之情自现。全词写景状物,疏俊委曲,虚实相融,用语自然,辞意深婉,对少妇心理刻画写意尤为传神。此词写闺怨。
1、《蝶恋花》欧阳修 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 2、【注释】 [1]几许:多少。 [2]堆烟:形容杨柳浓密。 [3]玉勒:玉制的马衔。雕鞍:精雕的马鞍。游冶处:指歌楼妓院。 [4]章...
绝望至极。“乱红飞舞,秋千侧”,花瓣纷飞象征消逝,秋千见证凄凉,增伤感。分析总结 欧阳修之作《蝶恋花》,意境深远,情感细腻,象征丰富。庭院、杨柳、帘幕等意象构建画面,对比、象征、拟人等手法展现情感。词中蕴含生命、时间、自由等哲思,提醒珍惜眼前,触动人心。此词不仅为抒情佳作,更是富含哲理的文学瑰宝。
《蝶恋花-庭院深深深几许》 庭院深深深几许①杨柳堆烟,帘幕无重数。②玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。③雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。④泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。⑤ 【注释】 ①几许:多少。 ②杨柳堆烟:谓层层雾气笼罩着杨柳。无重数:即无数重。 ③玉勒雕鞍:代指华丽的车马。玉勒,镶有...
这是宋代词人欧阳修的一首闺怨词。 “庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。”这两句是说,庭院深深,不知道有多深;一排排杨柳,堆起绿色的云烟;一重重帘幕,多得难以计数。这是写“暮春之院景”。“庭院深深深几许”,是千古名句,一则点出女子身份的高贵;二则道出闺怨之深的延伸之意;三则连用三个“深”字,加深...
蝶恋花 欧阳修庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数(chóng shù)。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮。门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。译文:深深的庭院不知有多深?一排排杨柳堆起绿色的云,一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶,我登上高楼也不见...