《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。译文:有一只蝉正低着头吮吸清凉的露珠,它的鸣叫声从高大的梧桐树中传来。由于它身居高处声音自然会传得很远,而不是凭借秋风的力量。 扩展资料: 《蝉》赏析: 这首托物寓意的小诗,是唐人...
古诗蝉朗读虞世南 原文 垂矮饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 译文: 禅垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣 叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。 禅正是因为在高处它的声音才能传得远,并非凭借秋风的力量。 注释: 垂矮:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形 状...
原文: 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 虞世南的《蝉》的诗 蝉 【作者】虞世南 【朝代】唐 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 译文 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间 传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风...
清施补华《山见佣说诗正像曹丕在》云:“三百篇比兴为多,唐人犹得此意。 同一咏蝉,虞世南'居高声自远,端不藉秋风',是清华人语;骆宾王'露重飞 难进,风多响易沉',是患难人语;李商隐'本以高难饱,徒劳恨费声',是牢 骚人语。比兴不同如此。”这三首诗都是唐代托咏蝉以寄意的名作,由于作者地 位、遭际、...
唐代:虞世南 拼译繁原 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 下载这首诗 (0) 抒怀饮酒咏物寓理 蝉译文及注释 译文 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。 蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。
虞世南一生饱受掌权者和帝王的重视，却从未恃宠而骄，不可一世。他一生从儒学为规，修身力行，做人严谨，忧心天下，位高权重却能保持心性的高洁，并对儒学的推广起到了积极的作用。 古人认为蝉生于夏而死于秋，期间一直居于树上，风餐露宿，每日以露水为食，于是便用其形象比喻不食人间烟火的高洁品质。许多文人...
唐•虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。 居⾼声⾃远，⾮是藉秋风。 【赏析】 “居⾼声⾃远，⾮是藉秋风”，这两句是对蝉品格的由衷赞美。在诗⼈的笔下，蝉清新脱俗，它从不⾷⼈间烟⽕，每餐只饮些少量的⽢露，不沾五⾕杂粮。不仅如此，它的叫声也是那样的不同凡响，清...
蝉古诗 虞世南翻译 1. 译文: 蝉低着头饮着清澈的露水,从高大的梧桐树上发出叫声。 它身居高处,声音自然能够传的很远,并不是借助秋风的吹送。 2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。原文: 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 蝉古诗 虞世南的翻译 蝉古诗 虞...
本题考查诗词歌赋默写。 同学们要熟读熟记古诗词,在理解的基础上背诵,默写时要检查书写。 《蝉》是唐代虞世南的作品,原文:垂绥饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。参考译文:蝉低垂着触须啜饮清凉的露水,长鸣声从繁茂的梧桐树上传出。因为它身居高处,声音自会远扬,而不是凭借吹来的阵阵秋风。反馈...