是魏晋赋中独有的长篇。写的是魏、蜀、吴三国的国都。这篇赋实际上不只是写蜀都,而是蜀国的概况。 《三都赋》与《咏史》诗是其代表作。左思的作品收录于严可均所辑《全上古三代秦汉三国六朝文》和逯钦立所辑《先秦汉魏晋南北朝诗》。 作者简介 左思,西晋文学家。字太冲,临淄(今山东淄博)人,生卒年不详。他...
《蜀都赋》译文: 蜀地有两个京城,一个叫成都,一个叫蜀都。城市广大,城墙高耸,弯曲而居高,城墙是用土堆筑成的,上面竖起木材,再用砖石穿插其中。建造这座城池的人,取土就在城所在的土地上。然而并非巧匠的巧思,即使想要用文章来修饰,也无法增添其华美。阳宅寂寞,水陆交汇,干旱时被洪水淹没,雨季则被漂泊风波所困...
左思《蜀都赋》原文及..作者简介:左思(约250～305)字泰冲,齐国临淄(今山东淄博)人,西晋时期文学家。他写的《三都赋》文采绝艳,言之有物,曾引发“洛阳纸贵”这样的轰动,虽然他的写作目的可能并不单纯,比如王鸣盛就说:“左
有西蜀公子者【有位叫西蜀公子的人】,言于东吴王孙,曰【对东吴王孙说】:盖闻天以日月为纲【我听说天以日月为纲纪】,地以四海为纪【地以四海为准则】。九土星分【大地按星宿分野划为九州】,万国错跱【天下各国杂列并立】。崤函有帝皇之宅【崤山、函谷关以西曾是西周、秦、汉建都的地方】,河洛为王者之里【...
翻译: 五月的萧关道,在江城, 夜晚,蜀江停泊在秦淮滩。 楚塞的芦花落尽, 汉宫里,秋月明亮。 清风拂拂柳枝,笛声残留, 夜雨中,闻到铃声的心碎。 碧山如蓝色的烟雾, 绿水如碧玉般晶莹。 蜀都就在这里, 美景绕梁,遍布天下。 李白在《蜀都赋》中描绘了蜀都的美景,他用精美的语言描绘了蜀都的秋月明亮、江城的萧关...
晋代左思三都赋蜀都赋全文翻译 古蜀先祖寻踪 器晤3N3N 在长安与皇上打过交道的诗人李白，在离成都不远的故乡生活过，从锦城入长安的蜀道行旅艰难，这一点李白似乎有切身感受，所以他的一曲《蜀道难》，将一个“难”字写得十分撼人：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天!蚕丛及鱼凫，开国何茫然!尔来四万...
金罍，大型盛酒器和礼器。肴，做熟的鱼肉等 清醥 ，清酒 紫鳞，一种植物，根状茎短。大概意思是：在酒器中央坐着，周围都是烤肉；好喝的是清酒，鲜美的是当季的植物紫鳞。古文嘛，翻译出来就不好听了，文绉绉的才有意境。我一直以为，只要知道了意思，翻译也已在无必要！~...
蜀都赋翻译成白话文金罍在中间摆放着菜肴果品四处陈列杯子里斟满清酒盘子里装着鱼脍羽爵竞相举起丝竹之声悠悠奏响又有巴姬汉女在一旁弹弦击节助兴弹奏西音时琴弦紧绷歌唱江上时声音清越 蜀都赋翻译成白话文 有西蜀的贵族子弟,对东吴王孙说:“听闻观天文以日月为纲常,知地理以四海为标尺。 九州按星宿的位置分定...