蜀地将军皇甫直擅长分辨音律,敲击陶器能够凭声音知道年月。喜欢弹琵琶。元和年间,曾谱写一支曲调,乘凉时在水边弹奏。曲子本来是黄钟调,却变成了蕤宾调,于是换了弦反复弹奏还是蕤宾调。皇甫直疑惑不解,闷闷不乐,觉得这是不详之兆。 过了一天,又在池边弹奏,还是那个调。试着在其他地方弹,又变回了黄钟调。皇甫直切...
蜀地将军皇甫直擅长分辨音律,敲击陶器能够凭声音知道年月。喜欢弹琵琶。元和年间,曾谱写一支曲调,乘凉时在水边弹奏。曲子本来是黄钟调,却变成了蕤宾调,于是换了弦反复弹奏还是蕤宾调。皇甫直疑惑不解,闷闷不乐,觉得这是不详之兆。 过了一天,又在池边弹奏,还是那个调。试着在其他地方弹,又变回了黄钟调。皇甫直切...
皇甫直 (唐)段成式 蜀将军皇甫直别①音律,击陶器能知时月②。好弹琵琶。元和中,尝造一调,乘凉,临水池弹之。本黄钟而声入蕤宾③。因更弦,再三奏之,声犹蕤宾也。直甚惑,不悦,自意为不祥。 隔日,又奏于池上,声如故。试弹于他处,则黄钟也。直因切调蕤宾,夜复鸣弹于池上,觉近岸波动,有物激水如鱼跃,及...
蜀将军皇甫直,懂音律,据打击陶器发出的声音就能知到时令月份。好弹琵琶。元和年间,曾经自己编造一曲,乘凉时在水池边弹琵琶休闲。本来是弹拨黄钟,音却变成蕤宾,因而换根弦再三弹奏,声音依旧是蕤宾。皇甫直十分疑惑,感觉不愉快,自以为不吉祥。 隔了一天,又来到池上演奏,声音还是那样。试着到别处去弹奏,则该黄钟就是...
蜀将军皇甫直别①音律,击陶器能知时月 。 好弹琵琶。 元和中,尝造一调,乘凉,临水池弹之。 本黄钟而声入蕤宾 。 因更弦,再三奏之,声犹蕤宾也 。直甚惑,不悦,自意为不祥。隔日,又奏于池上,声如故 。试弹于他处,则黄钟也。 直因切调蕤宾,夜复鸣弹于池上,觉近岸波动,有物激水如鱼跃,及下弦则没矣。
皇甫直 〔唐〕段成式 蜀将军皇甫直别①音律,击陶器能知时月②。好弹琵琶。元和中,尝造一调,乘凉,临水池弹之。本黄钟③而声入蕤宾④。因更弦,再三奏之,声犹蕤宾也。直甚惑,不悦,自意为不祥。 隔日,又奏于池上,声如故。试弹于他处,则黄钟也。直因切调蕤宾,夜复鸣弹于池上,觉近岸波动,有物激水如鱼跃...
【译文】蜀将军皇甫直能辨别音律,击打着陶器(听声)便能知道节令。 (他)喜欢弹奏琵琶。 元和年间.(他)曾经创造一曲调,乘凉时,对着水池弹奏。 (可)本来应该是“黄钟”调发 出的声音却是“蕤宾”调 。于是他更换琴弦,反复弹奏“黄钟”调,发出的仍然是“蕤宾” 的声调。 皇甫直非常疑惑,(心里)不高兴,自认为...
皇甫直[唐]段成式 蜀将军皇甫直别1音律,击陶器能知时月z。好弹琵琶。元和中,尝造一调,乘凉,临水池弹之。本黄钟而声入蕤宾x。因更弦,再三奏之,声犹蕤宾也。 直甚惑,不悦,自意为不祥。 隔日,又奏于池上,声如故。试弹于他处,则黄钟也。直因切调蕤宾,夜复鸣弹于池上,觉近岸波动,有物激水如鱼跃,及...
1.阅读下面的文言文,回答问题。 (9分)皇甫直[唐]段成式蜀将军皇甫直别①音律,击陶器能知时月 。好弹琵琶。元和中,尝造一调,乘凉,临水池弹之。本黄钟 而声入蕤宾①。因
皇甫直 〔唐〕段成式 蜀将军皇甫直别①音律,击陶器能知时月②。好弹琵琶。元和中,尝造一调,乘凉,临水池弹之。本黄钟而声入蕤宾③。因更弦,再三奏之,声犹蕤宾也。直甚惑,不悦,自意为不祥。 隔日,又奏于池上,声如故。试弹于他处,则黄钟也。直因切调蕤宾,夜复鸣弹于池上,觉近岸波动,有物激水如鱼跃,...