蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。 【译文】四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说...
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃①而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。” 富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往!” 越明年②,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。 西蜀之去南海,不知几千里也。僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾③...
小提示:"蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年...
穷和尚凭借坚定的意志成功到达南海,而富和尚虽然物质条件优越却未能实现同样的目标,故事强调了主观努力和内在因素在决定事物成败中的重要性。 蜀之鄙有二僧:贫与富的寓言启示 句子字面意思解析 “蜀之鄙有二僧其一贫其一富”这句话,字面意思是在四川的偏远地区(鄙),有两个和尚...
蜀之鄙有二僧其一贫其一富的意思 《说说蜀之鄙那俩僧人的事》 嘿,大家知道“蜀之鄙有二僧其一贫其一富”这句话不?嘿嘿,其实就是说在那蜀地的偏远地方啊,有两个和尚,一个穷得叮当响,一个呢还算有点小钱。 你说这穷和尚啊,啥都没有,就只有一颗想去远方的心。他天天就想着能出去闯荡闯荡,看看外面的世界。
蜀鄙二僧蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。 贫者语于富者曰:“吾欲之①南海,何如?”富者曰 :“子何恃 而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。 子何恃而往?”越明年④,贫者自 南海还,以告富者。 富者有惭色。西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至,而贫者至焉。
为学蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀...
将“蜀之鄙有二僧其一贫其一富”这句话翻译成现代汉语,就是:“四川的边境有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有。”这样的翻译既保留了原文的意思,又符合现代汉语的表达习惯。 然而,仅仅停留在字面上的翻译是不够的。这句话背后所蕴含的深意和启示,才是我们真正需要探...
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。 西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙...
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:"吾欲之南海,何如?"富者曰:"子何恃而往?"曰:"吾一瓶一钵足矣。"富者曰:"吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?"越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。 西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉...