虽然你是敌人,但你还不错。这句话用日语来表达可以是「敌人であっても、君はまだまあまあいいね」。在这里,“まだまあまあいい”可以理解为“还算不错”或者“还过得去”,带有一种虽然不太完美但还能接受的意思。 如果你觉得这个表达不够口语化,也可以说「敌人だって、君は意外にいい奴だな」。这里的...
“虽然你是敌人,但你还不错哦”的日语表达为:“敵対関係にあるが、君はまだ悪くない”或“君は敵であるが、まだいいやつだ。”。以下是对这两个表达的详细解析: 一、表达含义 这两句日语都传达了“虽然你是敌人,但你还不错哦”的含义,表达了对敌人的一种...
虽然你是敌人,但是你还不错(日语:敵だけど、まあ悪くないね) “虽然你是敌人,但是你还不错” 这句话,在日语中并没有一个完全对应的固定表达。 然而,根据语境和想表达的细微情感差异,我们可以用多种方式来表达这种既带有敌意又略带欣赏或认可的复杂情绪。 这篇文章将探讨几种日语表达方式,并分析其细微的语义...
“虽然是敌人,但你还不错哦”日语怎么说?#日语 #学日语 #火影忍者 #日语教学 - 瑶瑶日语于20211228发布在抖音,已经收获了33836个喜欢,来抖音,记录美好生活!
虽然是敌人,但你还不错#日语 #日语学习 #日语口语 #动漫 #二次元#虽然是敌人但你还不错 - 草草日语于20221205发布在抖音,已经收获了619个喜欢,来抖音,记录美好生活!
那就是:“虽然是敌人但你日语还不错。”这句话在日语中的表达是“敵ではあるけど、あなたの日本語はすごいですね。”(てきではあるけど、あなたのにほんごはすごいですね。)接下来,我们一起来详细解读一下这句话吧! 首先,“敵ではあるけど”直译过来就是“虽然是敌人但是”,这里的“敵”是“...
-, 视频播放量 8208、弹幕量 2、点赞数 46、投硬币枚数 8、收藏人数 14、转发人数 17, 视频作者 柏杞不食油饼, 作者简介 三玖!天下第一!,相关视频:带土的心好小,小的只能装下琳,火影后期运镜最强的打斗,卡卡西vs带土,《你也想起舞吗》,原来玖辛奈这么可爱,卡卡西
虽然是敌人,但你还不错哦(日语:敵だけど、悪くないね) 《虽然是敌人,但你还不错哦》并非一个固定的日语作品名称,而更像一个表达特定情感的短句,它体现了在竞争或对抗环境中,对对手的一种复杂情感:既是敌人,却又对其某些方面表示认可。这种情感在许多日本影视作品、文学作品和日常生活中都有体现。 我们不妨从...
日语台词教学,虽然你是敌人但你还不错 动漫台词 火影忍者 #宝藏博主发光计划##超能新星汇##新星v计划##视频星计划# http://t.cn/A6KME6xy