在英语里,“虚位以待”可以是“leave a position vacant”或者“leave a seat empty for someone”。 你看啊,这就好比你在电影院,提前为好朋友留了个空位。你买了票,那个座位就在那儿,空着,就等着朋友来坐呢。这就是一种很形象的“虚位以待”。在生活当中啊,这样的情况多着呢。比如说公司招聘的时候,一...
虚位以待的英文翻译 leave a seat vacant for sbA vacant seat awaitsleave the post vacant for the desired or desirable to fill itleave the seat of honour openreserve a seat for sb. 虚位以待汉英翻译 leave the post vacant for the desired or desirable to fill it虚位以待; ...
a全国电力供需仍然紧张 The national electric power supply and demand was still intense[translate] a有朋自远方来,不亦说乎? Has the friend to come from the distant place, not also said?[translate] a虚位以待 Saving a seat for somebody[translate]...
解析:reserve a seat for somebody
/ xu wei yi dai / xu wei yi dai 1.to leave a seat vacant for somebody; to save a seat for somebody; to reserve a seat for somebody; to leave a position open to await 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 ...
词汇虚位以待 释义虚位以待 成语拼音 xu wei yi dai 成语拼读 xū wèi yǐ dài 使用实例 宁可虚位以待人,不可以人而滥位。 明·冯梦龙《东周列国志》 成语解释 留着位置等待。 典故出处 《史记·魏公子列传》:"公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。" ...
虚位以待 虚位以待 成语拼音xū wèi yǐ dài简拼xwyd 近义词虚左以待反义词 感情色彩褒义词成语结构偏正式 解释/意思/寓意留着位置等待。 出处/来源明·冯梦龙《东周列国志》:“宁可虚位以待人,不可以人而滥位。” 成语用法偏正式;作谓语;指留着位置恭候...
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 虚位以待问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Help wanted 匿名 2013-05-23 12:23:18 The pending virtual 匿名 2013-05-23 12:24:58 Saving a seat for somebody 匿名 2013-05-23 12:26:38 Leave a seat vacant for SB. 匿名 2013-05-23 12:...
你是翻译网站的英文吧 我也翻过的 最好的版本的 Advertisement Here!友情链接，很多人都会写成friendship links 其实这个是chinglish 最好是 partner links 或者 是 reciprocal links