藏语和汉语的语序差异体现在多个方面。藏语倾向于使用主语-宾语-谓语(SVO)的语序结构,而汉语则倾向于使用主语-谓语-宾语(SOV)的语序结构。例如,在表达“我吃苹果”时,藏语会说“我苹果吃”,而汉语则说“我吃苹果”。这种语序的不同不仅影响句子的构建方式,也影响句子的含义表达。此外,藏语中还...
胜乐藏语文创建的收藏夹胜乐藏语文内容:藏语的语序一📝|,如果您对当前收藏夹内容感兴趣点击“收藏”可转入个人收藏夹方便浏览
藏语的语序(Jäschke, 1883) 1 动词在句末(主句和从句) 2 地点和时间副词通常放在句首 3 名词词组内部的顺序是:属格形式-中心语-非属格形容词-代词-数词-不定冠词 例如: ངའི་བུ་མོ་ཆུང་ངུ་འདི་ (my-daughter-little-this) this my little daughte...
登录 注册 论文 > 毕业论文 > 汉藏语数量名结构语序 分析 下载文档 收藏 打印 转格式 160阅读文档大小:6.99M148页chxbill08上传于2015-03-04格式:PDF
摘要:汉藏语中常常利用OV语序来表达被动。在没有标记的情况下,OV结构和OSV结构能独立表达被动。利用标记表达被动时往往也需要语序的配合,OV语序通常具有区分主动句和被动句的作用。汉藏语各类被动句的语义共性是描写受事的状态,其中OSV结构被动句的陈述性较强,OV结构被动句表示受事的性状。
所以,如果原始汉语曾经是 SOV 语序,那应该是一种有格标记的语言。但后来变成了SVO,也许说明这些 “...
汉语说“我写字”,藏语语序说成“我字写”;汉语说“两本书”,傣语语序说“书两本”。这些现象反映了汉语语法的 。的答案是什么.用刷刷题APP,拍照搜索答疑.刷刷题(shuashuati.com)是专业的大学职业搜题找答案,刷题练习的工具.一键将文档转化为在线题库手机刷题,以提高学习效
所以,如果原始汉语曾经是 SOV 语序,那应该是一种有格标记的语言。但后来变成了 SVO,也许说明这些 “格” 标记都消失了。可能就这么简单。阅读全文 Haytham 躺摆专业五级关注 非常好的问题。但是目前还是未解之谜,需要历史语言学的同仁继续努力。 有一种猜测,是我比较倾向的:上古汉语有两个分层。一层是殷商的...
藏语支的判断词"是"为r或j声母,与中古汉语的喻母四等字一致,而且从其语音对应和句法关系上看与古汉语"也"存在同源关系。句法的"同构"则与古藏缅语与古汉语的接触有关,而同源和接触关系的确定都建立在一定的历史层次之上,以古藏缅语与古汉语的分化为界限。关键...
汉藏语序 汉藏语序对比#藏语#傣语#缅语#老挝语 #每天学习一点点 - 泰语.老挝语.自驾东南亚🇹🇭🇱🇦于20241020发布在抖音,已经收获了22.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!