藏汉机器翻译技术跟汉英机器翻译技术有所不同,其中,很重要的一个方面,藏语更依赖于格助词等虚词在句子中的作用,格助词种类繁多,用法差异很大。针对藏语格助词进行分析,在藏语短语句法树库的基础上,加入了藏语本体特征的语义信息,形成融合藏语语... ...
基于短语的翻译模型研究词语在统计学方面成为短语的概率情况,基于句法的翻译模型研究词、短语以及句子在逻辑、句法层次上的关系概率,从而形成源语言和目标语言的句法树以及映射。但是,无论是基于短语的藏汉机器翻译模型还是基于句法的藏汉机器翻译模型,都没有将藏语的语义信息融入到机器翻译模型之中,本文研究基于语义信息...
青海师范大学省部共建藏语智能信息处理及应用国家重点实验室,是国内唯一的藏语信息处理国家级重点实验室。实验室聚焦青藏高原地区语言文字信息处理及文化智能等技术难题,积极培育新质生产力,已攻克语音识别、语音合成、语音翻译等关键技术,正在开展跨语言人机交互应用、多领域机器翻译、虚拟播音、大语言模型等多维应用研究。
针对现代藏语句法,在参照宾大中文树库的基础上,构建藏语短语句法树库,并建立了树库编辑工具,为藏汉机器翻译服务。在短语句法树库的基础上,提出一种融合藏语句法特征的藏汉机器翻译方法。实验分析结果表明,该方法可以很好地应用于藏汉机器翻译系统。%This paper constructs Tibetan phrase syntactic treebank accor...
小牛翻译-机器翻译..小牛翻译 机器翻译 支持187种语言互译支持少数民族语言维语 藏语等可在线翻译文本文档提供API接口 同时支持私有部署 离线SDK个人用户首次注册免费赠送百万+字符详情咨询王女士 电话:1514016
阿里云为您提供专业及时的机器翻译藏语的相关问题及解决方案,解决您最关心的机器翻译藏语内容,并提供7x24小时售后支持,点击官网了解更多内容。
藏语动词研宄可以为汉藏机器翻译提供必要的规则和理论平台, 而且能为藏语句法学研宄者提供真实的数据参考,便于语言学家从中总结语言规 律,也是进一步进行句子内部的词语义项和语义关系的基础。 藏语动词不但是藏文信息处理领域的一项很重要的研宄工作,也是汉藏机器 翻译研宄中的关键技术之一,通过研宄藏语动词可以为...
藏语词法分析与机器翻译-申请方藏语词法分析与机器翻译 讲座 活动时间:2022.11.05 07:00 - 2022.11.05 10:00 活动地址:online 报名收藏清单 主办方 西藏民族大学 演讲人 李亚超 李亚超(西北民族大学中国民族信息技术研究院,副教授) 报名方式 腾讯会议ID:743-718-564...
维汉翻译第四名，藏汉翻译第七名的好成绩，并在综合总成绩上独占鳌头。 继团队在5月份获得世界机器翻...
一种面向藏汉机器翻译的藏语句法语料库的构建方法,包括以下步骤:A、将具有句对齐结构的平行语料库中的藏语句子进行词性标记;B、利用词对齐工具将藏语句子中的词汇进行词对齐,形成藏语词、汉语词对齐匹配形式;C、利用树库制作工具,将具有词性标记和词对齐信息的藏语词逐个进行短语标记;D、运用自增模式,扩展藏语句法...