她还登上了法国《Elle》2017年1月版的封面,标题是《超级明星蕾拉·斯利玛尼》。 《温柔之歌》 [法]蕾拉·斯利玛尼 著 袁筱一 译 浙江文艺出版社 2017-8 玛丽安娜(Marianne)是法兰西共和国的标志性象征,而斯利玛尼则被誉为是她的现代化身:一位年轻、美丽、聪明、精通多种语言和多元文化的海报女郎,代表着全新的、...
现实世界给予了蕾拉源源不断的灵感,她的小说《温柔之歌》(Chanson douce)与《食人魔花园》(Dans le jardin de l'ogre)均取材于社会事件。 《食人魔花园》 蕾拉·斯利玛尼的小说处女作,她凭借这部小说在法语文学界崭露头角。 因2...
她还登上了法国《Elle》2017年1月版的封面,标题是《超级明星蕾拉·斯利玛尼》。 《温柔之歌》 [法]蕾拉·斯利玛尼 著 袁筱一 译 浙江文艺出版社 2017-8 玛丽安娜(Marianne)是法兰西共和国的标志性象征,而斯利玛尼则被誉为是她的现代化身:一位年轻、美丽、聪明、精通多种语言和多元文化的海报女郎,代表着全新的、...
“我念兹在兹的是自由”:蕾拉·斯利玛尼在巴黎的巴鲁酒店。图片来源:Ed Alcock/The Observer 现年39岁的作家蕾拉·斯利玛尼生于摩洛哥首都拉巴特,17岁时搬到了巴黎。她的第一部小说《食人魔花园》就是2014年在法国出版的,小说讲述了一个性爱成瘾的(nymphomaniac)30来岁母亲的忧郁故事。2016年,她凭借第二部小说《...
蕾拉·斯利玛尼 摄影:Kalpesh Lathigra 跟蕾拉·斯利玛尼见面的时候,她的拍照工作已接近尾声,摄影师正在收拾一堆长枪短炮。他打机关枪似地噼里啪啦和斯利玛尼说了一堆,讲自己在南非当记者的经历、他在土耳其和阿富汗的日子,以及蕾拉曾经得过的文学奖项。他从包里抽出好几本《食人魔花园》,问蕾拉能不能为他签名。
“这是法国的一首著名童谣,是我母亲在我小时候经常唱起的歌。现在,我也常常唱给我的儿子听。”3月13日晚,龚古尔文学奖得主、法国80后作家蕾拉·斯利玛尼在思南读书会上轻轻吟唱起这支“温柔之歌”。她的获奖作品《温柔之歌》讲述了一个保姆杀死雇主孩子的残酷故事,蕾拉说,人们想起童年总是与温柔联系在一起,但其实...
《温柔之歌》作者:(法)蕾拉·斯利玛尼 译者:袁筱一 版本:浙江文艺出版社 2017年8月 即便是见了蕾拉·斯利玛尼的面,和她聊了几个问题,我依然觉得我没有见到真正的蕾拉。蕾拉属于大众眼中的那类 “美女作家”,天然地惹人好奇,甫一获奖,便迎来无数瞩目。但这样的瞩目或多或少会侵扰内心的私密领地...
袁筱一:首先有请蕾拉谈谈她的书《温柔之歌》。 蕾拉·斯利玛尼:有关《温柔之歌》这本书,我主要想写的一个人物就是保姆这个角色。我小时候在摩洛哥生活,在摩洛哥家中有一位照看我的保姆,那个保姆阿姨和我在一起生活了很多年,然后我从小就觉得很奇怪,为什么有这样的一个人生活在我的家中,和我住在一起。我小时候觉...
3月13日的周五,和往常一样,龚古尔奖获奖作家蕾拉·斯利玛尼去乡间的房子过周末。不同的是,这次她将在这里度过很长一段居家时间。在法国媒体的邀请下,蕾拉开设了一个日记专栏,记录这段时间她的所思所想。 ■ 蕾拉·斯利玛尼 由新闻记者出身,法国“80后”作家蕾拉·斯利玛尼最擅长的莫过于从新闻出发,又抵达...
蕾拉·斯利玛尼 :女性本身就是很让人着迷的主题,福楼拜、陀思妥耶夫斯基也都写女性。而我希望能破除一些关于女性的美好神话,希望女性能够挣脱传统的定位,比如把女性作为母亲的形象、温柔是女性的最大特质、只有在家庭中女性才能最大化发展……我们往往被这样一种形象所禁锢,但我认为女性真正的美在于其复杂性。与...