这首词以清新自然的语言,描绘了苏轼游蕲水清泉寺时的所见所感,充满了对生活的热爱和对时光流转的深刻思考。 《浣溪沙·游蕲水清泉寺》逐句翻译 以下是该词的逐句翻译,帮助读者更好地理解原文的含义: “游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。”:我游玩蕲水的清泉寺,这座...
游赏了美景，参观了寺庙，苏轼跟庞安时又畅饮一番，醉眼朦胧之际，写下这首《浣溪沙》。苏轼这首《浣溪沙·游蕲水清泉寺》，通过描写雨中游清泉寺的所见所闻，描绘出一派充满诗情画意的江南春日光景，涤去官场的恶浊，没有市朝的尘嚣，正契合苏轼虽处困境，却善于因缘自适的精神状态。表达了他虽处困境，但依然老...
序言中说，“游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。”交代了游玩的具体地点，即蕲水的清泉寺。寺庙在兰溪旁，溪水向西流淌。词人原本是来游寺的，不承想却看见了“溪水西流”这一奇特景象，从而引发了词人的人生哲思。宋诗重理趣的特征，在苏轼身上体现得#劳动节不劳动#尤为明显。他的《题西林壁》《观潮》皆是重...
浣溪沙·游蕲水清泉寺 宋代 苏轼 游蕲水清泉寺。寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 词句注释 浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词牌名。双调四十二字,上片三句...
浣溪沙·游蕲水清泉寺 苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 【译文】 游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,...
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是苏轼在元丰五年春写的一首词,当时他因“乌台诗案”被贬任黄州团练副使。这首词上阕写景,下阕抒情,情景交融,淡雅凄婉中蕴含着深刻的人生哲理。上阕描绘清新春景: “山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥”,山下溪边兰草初发,芽短却生机勃勃,一个“浸”字尽显活力;松林间沙路经清泉冲刷,...
浣溪沙·游蕲水清泉寺 宋·苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。(萧萧 一作:潇潇) 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 注释 蕲qí水:县名,今湖北浠水县。 浸:泡在水中。 萧萧:形容雨声。 子规:又叫杜宇、杜鹃、催归。它总是朝着...
旅游达人 蕲水清泉寺位于湖北省黄冈市浠水县城北路名悦嘉园西北侧约260米处,也有说法称其位于黄冈市浠水县城东或蕲水之畔。清泉寺始建于唐贞观朝,因寺东有出自石壁间的甘美清香的泉水(原有二泉,一名甘露,一名玉液)而得名。这座寺庙历史渊远,久负盛名,是元末天完古国、鄂东的名刹,非常值得一游哦!
浣溪沙·游蕲水清泉寺宋代 苏轼 著 大 中 小 yóu游qí蕲shuǐ水qīng清quán泉sì寺,,sì寺lín临lán兰xī溪,,xī溪shuǐ水xī西liú流。。 shān山xià下lán兰yá芽duǎn短jìn浸xī溪,,sōng松jiān间shā沙lù路jìng净wú无ní泥,,xiāo潇xiāo潇mù暮yǔ雨zǐ子guī规tí啼。。 shuí谁dào道...