三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。 译文: 有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚,他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住它,不让它抽出去。但是没有办法可以杀死它。只有一把不到一寸长的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方...
蒲松龄《狼》三篇原文及翻译 原文一: 狼,不知其名,可意者也。人之所恶,不可与处,乃东北之物也。今江南多有之。观其形状,似狗非狗,似狐非狐,嗅之鼻翼流涎,视之眼中发光。若与人相遇,有祸无福。然与其独宿于深山老林之中,更觉其独步天下无敌。不知其患,不识其祸,引颈长啸,回荡不绝,令人睹之,使...
出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也! 三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。 译文: 有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚,他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住它,不让它抽出去。但是没有...
蒲松龄创作的《狼》共三则,课本中所选的是第二则。三个故事都有生动曲折的情节,各自成篇,然而又紧密相关,构成一个完整统一体,从不同侧面阐发了主题思想。请阅读另外两则,完成表
狼(其一)【阅读提示】《狼三则》选自蒲松龄先生的《聊斋志异》,第一则着重表现狼的贪婪本性,第二则着重表现狼的欺诈伎俩。三个故事都有生动曲折的情节,各自成篇,然而又紧密相关
蒲松龄 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬...
蒲松龄的《狼三则》都是写屠夫在不同情况下遇狼杀狼的故事。三个故事都有生动曲折的情节,各自成篇,然而又紧密相关,构成一个完整统一体,从不同侧面阐发了作者惩处贪官污吏的主题思想。下面是《狼三则》中的其他两则。其一屠人货肉归,日已暮。欻°led1一狼来,瞰°led2担中肉,似甚涎垂,步亦步,尾行数里。屠惧...
9.蒲松龄《狼》中认为“狼亦黠矣”,那么“黠狼”“黠猱”“黠鼠”皆为“兽之黠者”,请你分别概括,这三篇写“黠兽”分别告诉我们什么道理(4分)
蒲松龄《狼》三篇原文及翻译其一有屠人货肉归,日已暮,�H(xū,忽然)一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。屠惧,示之以刃,(狼)少却;及走,(狼)又从之。屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤(通“早”,早上)取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠归。昧爽(拂晓)往取肉,遥望树上悬巨物,似...
其一有屠人货肉归,日已暮,欻x,忽然一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。屠惧,示之以刃,狼少却;及走,狼又从之。屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤通早,早上取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠归。昧爽拂晓往取肉,遥望树上悬巨物,似