荆溪在今江苏宜兴，流入太湖。而蒋捷就是宜兴人，他这次乘舟沿荆溪而行，或者是离家外出，或者是从外地返回家乡，途中为雪所阻，泊舟荒野，空寂无聊，怀旧之情，油然而生，于是写了这首词，描述当时的心境。词人设想奇，落笔也奇。开头不写风雪，不写溪流，也不写泊舟的经过，而是出示幻象，以虚写实。“白鸥问...
荆溪(在今江苏南部)是作者蒋捷的家乡,可谓词人行踪的一个见证。他曾多次经此乘舟外行或归家,而这首《梅花引》正是他在途中为雪困,孤寂无聊之际,心有所感而写成的词作,以表达当时的惆怅情怀。词中以悠扬的节奏、活泼的笔调,在冷清的画面上,织进了热烈的回忆和洒脱的情趣;在淡淡的哀愁中,展示了一个清妍潇洒...
(2)从“今夜雪,有梅花,似我愁”“泊孤舟”可以看出词人受阻于风雪,被迫泊船荆溪,身体羁留,但内心却不情愿的无奈之情。从“风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清”可以分析出词人在寒冷的雪夜,形单影只,冷冷清清。从“旧游旧游今在否”可以看出作者在回忆曾经与友人故国同游的美好场景,但是从“梦也梦也,梦不到...
《梅花引·荆溪阻雪》是南宋词人蒋捷创作的一首词。这首词主要描写了作者乘船阻雪于荆溪(在今江苏南部)时的所见与感受。上片以比喻、双关的手法,描绘了舟中所见的雪景和船外的风声;下片通过描写作者在船上的孤独感,表达了他对故国的思念之情。全词写景、叙事、抒情融为一体,意境深远,风格独特。 以下是这首词...
梅花引·荆溪阻雪朝代:宋代作者:蒋捷原文:白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流。漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。 译文...
蒋捷《梅花引荆溪阻雪》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《梅花引 荆溪阻雪》 白鸥问我泊孤舟。是身留,是心留?心若留时、何事锁眉头。风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。 旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到、寒水空流。漠漠黄云、湿透木棉裘。②都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,...
都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。据此分析出诗人孤舟漂泊且行程不顺,内心忧愁苦闷;再结合注释“蒋捷:南宋词人,宋亡后隐居不仕”可知,词人处境是国家覆亡,因此思及国家破亡,想到自己处境,心怀悲愤之情。反馈 收藏
从“今夜雪,有梅花,似我愁”“泊孤舟”可以看出词人受阻于风雪,被迫泊船荆溪,身体羁留,但内心却不情愿的无奈之情。 “风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清”,这是写身留,描绘了孤舟中的冷清,用“对”“闲”字,刻划了他对着缄默的身影孤寂地发愣的静态,突出了一个“孤”字,在这一动一静之中,渲染了冷清寂寞的...
蒋捷的《梅花引·荆溪阻雪》主要运用了以下表现手法:1. 拟人手法:词中借白鸥设问,将白鸥拟人化,通过...