“葳蕤繁祉,延彼遐龄”是一句源自古代文献的祝福语,常用于表达对他人家庭幸福、事业昌隆以及健康长寿的美好祝愿。其读音为“wēi ruí fán zhǐ yán bǐ xiá líng”,出自唐代魏徵的《九成宫醴泉铭》。以下从读音、含义、出处及使用场景等方面展开说明。 一、读音解析 “葳蕤繁...
注释: 延:长久、持续。 彼:那个、他/她,此处泛指所祝福的对象。 遐龄:高龄、年高寿,对老年人高寿的敬语。 葳蕤:形容枝叶繁盛、羽毛装饰华丽鲜艳的样子,也可形容植物生长茂盛的样子,此处引申为家庭人丁兴旺和事业发达。 繁祉:繁荣幸福、多福多寿。 翻译: 使(那些)高龄之人持续享有繁荣幸福(的生活)。 译文: 祝...
“葳蕤繁祉延彼遐龄”是一句敬语,表达了对他人的祝福。其中,“葳蕤”指草木茂盛、枝叶下垂,引申为家庭人丁兴旺和事业发达;“繁祉”表示繁荣幸福、多福多寿;“延彼遐龄”意思是延年益寿、延长福寿,“遐龄”是对老年人高寿的敬语。整句话是祝愿眼前之人家庭美满、阖家幸福、事业有成、人丁兴旺、健康长寿、寿比南山。
葳蕤(wēi ruí):形容枝叶繁盛,羽毛装饰华丽鲜艳的样子,也可形容植物生长茂盛的样子,也可比喻词藻华丽。繁祉表达的是繁荣幸福、多福多寿之意,一实一意,两者契合。 遐龄:意思为老年人高寿的敬语,高龄;晚年。延彼则表达的是延年益寿、延长福寿、福祉此彼之意,两者一动一名,相辅相成,共有使人寿与天齐、福寿安康...
“葳蕤繁祉,延彼遐龄”是一句敬语,祝福别人家庭美满、事业有成、人丁兴旺、健康长寿、福寿绵长之意,更是对别人的一种发自内心的情感表达和由衷祝福。 其中葳蕤出自《古风·绿萝纷葳蕤》,原句是:绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。它指的是草木茂盛、枝叶下垂、开枝散叶、蔚然成荫的意思,而繁祉表达的是繁荣幸福、多福多寿...
“葳蕤繁祉 延彼遐龄”是一句敬语,表达了对他人的美好祝福。 “葳蕤”指草木茂盛、枝叶下垂,常用来形容繁荣的景象。“繁祉”表示多福多寿、繁荣幸福。整体借物抒情,祝福他人家庭幸福美满、人丁兴旺、家大业大。 “延彼遐龄”中“遐龄”是对老年人高寿的敬语,“延彼”有延年益寿、延长福寿之意,两者相辅相成,共...
“葳蕤”这个词,出自《古风·绿萝纷葳蕤》,形容的是植物枝叶繁茂、蓬勃生长的样子,引申过来,就是指家庭兴旺,子孙满堂,人丁兴盛。“繁祉”则更直接,指的是繁荣昌盛、幸福安康,多福多寿。“延彼遐龄”就更不用说了,直接点明了长寿的祝愿,希望对方能够健康长寿,享受天伦之乐。“彼”字,更增添了一份尊敬和距离感...
“葳蕤繁祉,延彼遐龄”是一句充满美好祝愿的敬语,寓意着对家庭美满、事业有成、人丁兴旺、健康长寿、福寿绵长的美好祝愿。这句话可以拆分为两个部分:“葳蕤繁祉”和“延彼遐龄”。“葳蕤”这个词源自《古风·绿萝纷葳蕤》,原句是“绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝”,形容草木茂盛、枝叶下垂、开枝散叶、蔚然成荫的景象。
🌿“葳蕤繁祉,延彼遐龄”是一句常见的祝福语,出自《九成宫醴泉铭》。它的意思是家庭幸福美满、人丁兴旺,事业繁荣发达。🌱葳蕤(wēi ruí)原本指的是草木茂盛、枝叶下垂的样子,引申为家庭和事业的兴旺发达。🌼繁祉(fán zhǐ)则表示繁荣幸福,其中“祉”意为福祉。🎉...
2.无论老少,"葳蕤繁祉,延彼遐龄"都是一句美好的祝愿,寓意生活美满、福寿双全。 3.对朋友而言,“葳蕤繁祉”愿其事业有成;“延彼遐龄”,则祈望健康长久相伴左右。 4.“葳蕤繁祉,延彼遐龄”——这句祝福送给长辈,是对他们一生辛劳的最好回馈和敬意。 5.把“葳蕤繁祉,延彼遐龄”赠予孩子吧!希望他们的未来如...