董奉传的文言文翻译 董奉传,医道精湛,尤擅养生之术。为人仁心宽厚,治病不取钱财,唯以种杏垂名。医术传世,著作丰富,名扬四海。一生行医济世,为人称颂。董奉传是一篇介绍古代著名医学家董奉的传记。翻译时,首先要理解原文的基本含义,再将其转化为流畅、准确的文言文。
董奉，字君异，是候官县人。吴先主时期，有位年轻人担任候官县的长吏，当时董奉四十余岁，这位长吏并不知晓董奉有何特异之处。后因政务繁忙，这位长吏离职离去，数十年后再度担任官职，途经候官县时，见昔日同僚已年老，唯有董奉容貌如初，便询问原因。董奉含糊其辞，未作详细回答。交州的杜燮染疾暴毙...
董奉，字君异，侯官人。三国时期，有年轻官员担任其县令，见董奉四十多岁。离职后五十年，董奉再任其他职务，途径侯官。他原来的属下都已年老，但董奉的容貌如同往常。问曰：“君得道耶？吾昔见君如此。吾今皓首，而君转少，何也？”董奉答曰：“偶然耳”。后杜燮为交州刺史，得毒病而亡，死已三日，...
《庐山志》还记载董奉在江西行医期间,有一县官女儿得了怪病,医疗无效,请董奉医治即愈,于是县令便把女儿嫁给董奉为妻。因董奉长年累月要外出为人治病,怕妻子孤单,便收养一女为她侍候。 董奉医术的高明和不求名利、乐善好施的高尚医德被人们传为佳话,千秋流传。人们把他同当时谯郡的华佗、南阳的张仲景并称为“建安...
提问:文言文翻译:《董奉传》选段 - 回答:董奉这个人呐,字君异,是侯官这地方的人。这个家伙住在山里,但不种田,天天给人看病,也不要钱。如果病重的人被他治愈了,奉就让他栽无课杏树,病情较轻的人种个一棵就够了。这样好些年,累计种了十万多棵,林子郁...
(1)请你用“__”在文中画出与《董奉传》中“重病愈者,使栽杏五株,轻者一株。如此数年,计得十万余株”的意思相同的句子。 (2)这则故事通过写董奉治愈病人以种杏为酬、 , 这三件事,赞美了董奉 的品质。 (3)我们可以用“杏林春暖”这个词语称颂()。 A.梅兰芳 B.西门豹 C.黄继光 D.扁鹊相关...
董奉，字君异，候官县人。在吴先主时期，有一个候官县的长吏遇见了当时约四十岁的董奉，他并不知道董奉有道术。长吏后来离职，过了五十年又担任了其他职务，再次经过候官县，发现当年的同事都已老去，唯独董奉的容颜与五十年前无异。长吏疑惑地问董奉：“您是不是得道了？我初次见到您时，您与现在...
董奉，字君异，是候官县的居民，他年轻时便以道术闻名。一位曾任候官县官的长吏，曾在吴先主时期与董奉共事。多年后，这位长吏重访，惊讶地发现董奉容颜依旧如昔，而自己已白发苍苍。董奉对此事含糊其辞，仅称是偶然。一次，董奉用奇药救活了暴病而亡的杜燮，杜燮感激不尽，为董奉盖楼以示报答。董奉...
匿名用户2023-10-25 01:07 最终这句话的意思是树下最终没有长一棵草. 相关声音 《剑卒过河》第290章-奉献 专辑:剑卒过河 | 起点仙侠霸榜之作&朱宇演播丨有声剧 朱宇09:158.8万 272、泾卒变 唐德宗奉天之难(1) 专辑:谢涛说华夏通史 | 从上古到新中国 | 中国历史 | 上下五千年 谢涛说历史05:083.2万...