《汉书》传·董仲舒传东汉 汉书 班固 著 原文 段译 译文 董仲舒,广川人也。少治春秋,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。 武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。制曰:“朕获承至尊休德,传之亡穷,而施之罔极,任大而守重,是以夙夜不皇
传·董仲舒传董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。制曰:“朕获承至尊休德,传之亡穷,而施之罔极,任大而守重,是以夙夜不皇康宁,永惟...
1、《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文 《汉书·董仲舒传》原文及翻译汉书 原文：董仲舒，广川人也。少治《春秋》，孝景时为博士。下帷讲诵，弟子传以久次相授业，或莫见其面。盖三年不窥园，其精如此。进退容止，非礼不行。学士皆师尊之。武帝即位，举贤良文学之士前后百数，而仲舒以贤良对策焉。对既毕，天子以...
《白话《汉书》·董仲舒传汉朝 白话《汉书 班固 著 大 中 小 董仲舒,广川人。 年轻时研读《春秋》,是景帝朝的博士。 他在帷幕内讲学诵读,由弟子传授给弟子,连续不断,以致诸多的“弟子”从来没有与这位师傅谋面。 他好多年不走进自家的园圃,而苦心孤诣地探究学问。 仪容举止,进退有节;违礼之事,从不染指,...
董仲舒为人廉直。是时方外攘四夷,公孙弘治春秋不如董仲舒,而弘希世用事,位至公卿。董仲舒以弘为从谀。弘疾之,乃言上曰独董仲舒可使相繆西王。”胶西王素闻董仲舒有行,亦善待之。董仲舒恐久获罪,疾免居家。至卒,终不治产业,以修学著书为事。故汉兴至于五世之间,唯董仲舒名为明于春秋,其传公羊氏也。 瑕丘...
《董仲舒传》原文董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。制曰:“朕获承至尊休德,传之亡穷,而施之罔极,任大而守重,是以夙夜不皇康宁,永...
1. 董仲舒，广川人也。少治《春秋》，孝景时为博士。2. 下帷讲诵，弟子传以久次相授业，或莫见其面。3. 盖三年不窥园，其精如此。进退容止，非礼不行，学士皆师尊之。4. 武帝即位，举贤良文学之士前后百数，而仲舒以贤良对策焉。5. 制曰：“朕获承至尊休德，传之亡穷，而施之罔极，任大...
汉书·董仲舒传(2)全文 臣闻命者天之令也,性者生之质也,情者人之欲也。或夭或寿,或仁或鄙,陶冶而成之(1),不能粹美(2),有治乱之所生(3),故不齐也。孔子曰:君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。(4)故尧舜行德则民仁寿,桀纣行暴则民鄙夭。夫上之化下,下之从上,犹泥之在钧(5)。唯甄者...
董仲舒传 【原文】董仲舒,广川人也。少治 (1)《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次 (2)相授业,或 (3)莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。(选自《汉书董仲舒传》) 【注释】( 1)治:钻研。( 2)久次:入学的先后顺序。( ...
董仲舒传翻译文言文 董仲舒，广川人也，字仲舒。少治《春秋》，孝景时为博士，下帷讲诵，弟子传以次相授业，终身无去就，游于京师。广川董仲舒传，汉人也。少好学，治《春秋》经，事同郡胡母生，孝景时为博士。仲舒为人，孝敬父母，友爱兄弟，敬长尊师，谦逊有礼。每行止，必以礼法为度，不逾矩。及长，学问...