在英文中,"Director"不仅用于公司的董事会成员,也适用于各类组织的管理阶层,如学院的Director或者非盈利机构的Executive Director。因此,当你需要在英文文档中提到董事长时,直接使用"Director"即可,这不仅符合商务礼仪,也能确保信息传达的准确无误。所以,如果你需要以英文邀请或提及董事长,"Director"...
董事(Member of the Board, Director),是指由公司股东(大)会或职工民主选举产生的具有实际权力和权威的管理公司事务的人员,是公司内部治理的主要力量,对内管理公司事务,对外代表公司进行经济活动。工作职责:1、出席董事会,并行使表决权;2、报酬请求权;3、签名权此项权力同时亦是义务,如在以...
4. The Director is awaiting the Board's affirmation of his nominee. 董事长在等待董事会批准他提名的候选人. 5. The chairman decided to change the factory over to bicycle production. 董事长决定把这个工厂改为生产自行车. 6. The chairman decided to switch the factory over to bicycle production. ...
百度试题 结果1 题目请问“董事总经理”和“董事长”英文如何翻译?相关知识点: 试题来源: 解析 董事总经理Managing Director 董事长 president 反馈 收藏
有时我们看到一个业界比较资深的人士可能会在几家公司担任独立董事,大致相当于是一个战略顾问的角色。执行董事有时会翻译为Managing Director,在公司规模不大时,可能就是公司的一把手。 总经理、总裁和总监 这几个概念就像抗生素一样,是经常被滥用的。一个十几个人的公司,名片上印着个总裁的职务;一个小年轻,下面...
这个我知道 Director 绝对正确 因为昨天刚刚写了一封邀请涵 请一位董事长 由于必须用正确的英语名词写 我问了好多公司的高层秘书 他们都说是Director board
1、总裁(英语对应词:president/ director-general)原是职官名,现代义借用来作公司企业或其他社会组织负责人或最高行政主管的职称。由于是最高行政主管,所以所有行政事务及政策皆由其裁决,故称“总裁”。president 英[ˈprezɪdənt] 美[ˈprɛzɪdənt,...
Board of Directors——董事会。董事会有很多董事(Directors),其中还有些是独立董事(independent director)。独立董事并不在公司任职,也没有公司的股份。董事会成员可能是公司的股东,也可能不是股东,只是来参与最高级别的决策和管理,为股东服务的。 召开董事会的召集人叫“董事长”,英文叫“Chairman”,简称Chair。所...
解析 Managing Director 董事总经理Director 董事Executive Director 执行董事Chairman 董事长President/Chief Executive Officer(CEO)总裁Senior Vice President 高级副总裁President/General Manager 总经理Assistant G...结果一 题目 Managing Director是董事长还是总经理? 答案 Managing Director 董事总经理Director 董事...
执行董事又称常务董事、积极董事,译自英文“executive director”,一般是指积极参与公司经营管理等重大事项的董事。在英文语境下,“executive director”的2种较为常见定义如下:从实践的角度,剑桥词典对执行董事的定义仅覆盖了执行董事的部分特征,相比之下柯林斯词典对“执行董事”的定义更为人接受和认同。但是柯林斯...