译文:葛藤在山谷中蔓延生长,叶子长得真茂盛。黄雀飞翔,栖息在灌木上。叫声喈喈。葛藤在山谷中蔓延生长,叶子长得真茂盛。割来放在锅中煮,织成粗葛布细葛布,穿戴正和身。告诉保姆,洗内衣洗外衣。什么要洗,什么不要洗?因为要回娘家。赏析:《葛覃》是《诗经·周南》中的一首古诗。主题是写一个女子急着要回娘家。全诗三章,每章六句,
《葛覃》赏析 人们常爱用“多义性”来解说诗意,这其实并不准确。“诗言志,歌永言”(《尚书·尧典》)。当诗人作诗以抒写情志之时,其表达意向应该是明确的,不可能存在迥然不同的多种含义。但是,诗人用以表达情志的词语,却往往是多义的。倘若在诗之上下文中,那多种含义均可贯通,说诗者就很难判断,究竟何义为作者...
葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为綌,服之无斁。言告师氏,言告言归。薄污我私,薄澣我衣。害澣害否?归宁父母。注释:中谷:中间的山谷。谷:雌性的外生殖器。《道德经》中有“谷神不死,是谓玄牝”。刈:收割。濩(或):...
诗经·国风·周南·关雎的赏析:《诗经》中的《葛覃》一诗,以其清新脱俗、细腻入微的笔触,为我们描绘了一位古代女子的日常生活和内心世界。诗中通过描述女子采葛、煮葛、制衣等细节,展现了她的勤劳、智慧和对家庭的深厚情感,同时也透露出她对美好生活的向往和追求。从诗的结构来看,《葛覃》采用了典型的《诗经...
葛覃赏析 人们常爱用“多义性”来解说诗意,这其实并不准确。“诗言志,歌永言”(《尚书·尧典》)。当诗人作诗以抒写情志之时,其表达意向应该是明确的,不可能存在迥然不同的多种含义。但是,诗人用以表达情志的词语,却往往是多义的。倘若在诗之上下文中,那多种含义均可贯通,说诗者就很难判断,究竟何义为作者所...
🌿 葛覃 🌿🌱 葛:这是一种多年生的草本植物,花朵呈紫红色。它的茎可以用来编织绳索,纤维可以制成葛布,俗称夏布。葛的藤蔓还可以用来制作葛屦,适合在夏天穿着。🌿 覃:原本意为延长,在这里指蔓生的藤。🌱 施:蔓延。🌿 中谷:山谷之中。🌱 维:发语助词,无实际意义。🌿...
《葛覃》译文及赏析 导读:《葛覃》译文及赏析1 《葛覃》 先秦:佚名 葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。 葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为綌,服之无斁。 言告师氏,言告言归。薄污我私。薄澣我衣。害澣害否?归宁父母。 《葛覃》译文 葛草长得长又长,漫山遍谷...
【诗歌赏析】 关于《葛覃》的主题,有人认为是已嫁女子归宁探亲,有人认为是女子待嫁。前者是因为末章有“归宁父母”一句。然而,篇中有“言告言归”,“归”在古代,既可指称女子之出嫁,如《桃夭》的“之子于归”;又可指称出嫁女子的回返娘家,如《左传·庄公二十七年》记“冬,杞伯姬来,归宁也”。所以,《毛诗...
对于《诗经-国风·葛覃》的赏析:自然景象与劳动场景的描绘:诗歌开篇以葛草的茂盛生长为引子,展现了山谷间自然生态的繁荣景象。葛草作为一种重要的植物资源,不仅象征着大自然的生机与活力,也暗示了古代人们的劳动与生活紧密相依。随后,诗人通过描述黄鸟的飞翔与鸣叫,进一步增添了画面的生动与和谐,使得...