翻译:忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上。 出处:东晋·陶渊明《桃花源记》 原文(节选):晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之,复前行,欲穷其林。 译文:东晋太元年间,...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
“芳草鲜美,落英缤纷”的译文是:花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上。 这句话出自东晋文学家陶渊明的代表作《桃花源记》。在文中,渔人顺着溪水划船前行,忽然遇到一片桃花林,其中“芳草鲜美,落英缤纷”描绘了桃花林景色的优美和迷人。地上的芳草新鲜美好,落花繁多而杂乱。这种描绘为后文桃花源的出现营造了一种神秘而...
九年义务教育课程标准实验教科书对《桃花源记》一文中“芳草鲜美,落英缤纷”一句如下翻译:芳香的青草鲜嫩美丽,地上的落花繁多。”学生首先对翻译产生疑义,“青草”鲜嫩尚可以理解,但何来的“芳香”呢?青草应该是新鲜的,带着涩索的味道。细品此句翻译确实与现代汉语有出入,古汉语中“芳”的解释是:(1)花草。即一...
1、芳草鲜美,落英缤纷。译文:芳香的野草鲜艳美丽,落花到处都是。2、土地平旷,屋舍俨然。译文:土地平坦开阔,房屋整整齐齐。3、有良田美池桑竹之属。 译文:有肥沃的田地,美
中无杂树芳草鲜美落英缤纷的翻译 翻译:中间没有别的树,花草新鲜美好,(地上的)落花繁多错杂。 桃花源记 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭...
芳草鲜美，落英缤纷，醉饮杏花 陶渊明《桃花源记》营造的“芳草鲜美，落英缤纷”“黄发垂髫并怡然自乐”之安乐美好的理想生活情景，造就了后人心目中“桃源意象”的关键印象，是历来文人津津乐道的主题，并在不断吟咏与叹赏中被加工美化，构成一段脍炙人口的生活传奇与传世佳话，亦是文人心目中孜孜以求的关于社会与...
【题目】芳草鲜美,落英缤纷。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答案:渔人甚异之【译】花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。 结果一 题目 【题目】2.芳草鲜美,落英缤纷。 答案 【解析】2.芳草遍地,鲜嫩而美丽,落花纷纷。 结果二 题目 【题目】(2)芳草鲜美,落英缤纷鲜美:落英:缤纷: ...
芳草是指芬芳的青草,鲜美的意境让人感受到自然的生机勃勃,充满活力。而落英缤纷则是古代诗人们常常所吟咏的春天景象,仿佛一张张精美的春日风景图。这种诗句通常出现在古代诗歌中,描述春天的景象和自然的美好,给人以美好的想象和向往。 一、芳草鲜美 1. 在我国古代诗词中,芳草鲜美常常被描绘得格外细腻动人。唐代诗人...