萧遥欣,南齐时期的一位重要人物,被封为曲江公。他生活在南北朝时期,这是一个政权更迭频繁、文化交融碰撞的时代。萧遥欣作为南齐的贵族,不仅有着显赫的家世背景,更以其卓越的才华和领导能力著称。他从小就展现出非凡的神采和干局,深受人们的敬仰和喜爱。在本文中,通过他...
萧遥欣少有神采干局①。为童子时有一小儿左右弹飞鸟未尝不应弦而下。遥欣谓之曰:“凡戏多端,何急弹此?鸟自云中翔,何关人事?”小儿感之,终身不复捉弹。尔时③年十一。士庶多竟此戏,遥欣一说,旬月播之,远近闻者, 不复为之。 (选自 《太平广记》注:①[干局]才干和气度。②[尔时]那时,彼时。③[士...
@皮日休萧遥欣少有神采干局文言文翻译 皮日休 此句可译为:南齐曲江公萧遥欣从小就有神采,办事也干练有能力。 原文讲述萧遥欣年少时便展现出神采和办事能力,他劝说一个用弹弓射飞鸟的小孩,使其深受触动,终身不再捉弹。此事亦在民间迅速传播,人们皆被其言所感,不再打鸟。由此可见萧遥欣之正直、善良与尊重生命也。
对比阅读(2023 —2024 · 亳州期中)【甲】《陈太丘与友期行》【乙】萧遥欣少有神采干局①。 为童子时有一小儿左右弹飞鸟未尝不应弦而下。 遥欣谓之曰:“凡戏多端,何急弹此?鸟自云中翔,何关人事?”小儿感之,终身不复捉弹。 尔时 年十一。士庶③多竞此戏,遥欣一说,旬月播之,远近闻者,不复为之。
对比阅读(2023 —2024 · 亳州期中)【甲】《陈太丘与友期行》【乙 】萧遥欣少有神采干局①。 为童子时有一小儿左右弹飞鸟未尝不应弦而下。 遥欣谓之曰:“凡戏多端,何急弹此?鸟自云中翔,何关人事?”小儿感之,终身不复捉弹。 尔时 年十一。士庶③多竞此戏,遥欣一说,旬月播之,远近闻者,不复为之。